公典吾州日，人怀不忍欺。
辕攀那复得，巷哭竟成悲。
外祖松楸在，空山草木萎。
魂游傥来否，尚作凯风思。
《挽故眉守张廷琛·其三》全文
- 注释
- 公典：管理。
吾州：我所管辖的地区。
日：日子。
忍欺：敢于欺骗。
辕攀：驾车出行。
巷哭：街巷中的哭泣。
竟成悲：最终变为悲伤。
外祖：外祖父。
松楸：松树和楸树（古人常栽种以寄托哀思）。
空山：荒凉的山。
草木萎：草木枯萎。
魂游：灵魂游荡。
傥来：偶然，或许。
凯风：和暖的风，象征仁政或美好的回忆。
- 翻译
- 在我管理这个州的日子里，人们心怀敬畏，不敢欺骗。
再也无法驾车出行，悲伤的情绪在街头巷尾弥漫。
外祖父的松树和楸树还在，但空山间的草木已凋零衰败。
我的灵魂或许能自由游荡，仍然怀念着凯风般的温暖时光。
- 鉴赏
此诗乃宋代文学家史尧弼所作，名为《挽故眉守张廷琛其三》。诗中表达了对故人故土的深切怀念和不舍之情。
"公典吾州日，人怀不忍欺。" 这两句描绘了一种公共的记忆，在这个共同的时间背景下，每个人都心存思念，不愿意去欺骗自己或他人，这份情感是真挚而深刻的。
"辕攀那复得，巷哭竟成悲。" 辕是古代车辆前部用于拉车的木头，这里比喻着往昔的记忆已经难以追寻，而巷哭则形容了一种深沉的哀伤，最终化作了彻底的悲痛。
"外祖松楸在，空山草木萎。" 外祖可能指的是故乡或先辈遗留下来的痕迹，如松树和楸树，而空山则给人以一种孤寂之感，加上草木萎靡，不禁让人感觉到时间的流逝与自然界的凋敝。
"魂游傥来否，尚作凯风思。" 这两句诗表达了作者的心灵随着往昔的记忆飘泊，虽然身处现实，但心中仍旧怀抱着胜利归来的喜悦和豪迈之情。
总体而言，此诗通过对过往美好时光的回忆，以及对自然景物的描绘，抒发了作者深沉的乡愁与哀思。诗中的每一个字、每一句，都充满了对逝去岁月和人事的无尽眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢