两肘横奋何翩翩，中欲高举外则然。
相见胸次开阛阓，一谈名利如火然。
君知古人著意处，君且少听休弹冠。
人生百年如逝川，那用如此争后先。
《所见》全文
- 翻译
- 双臂挥舞多么轻盈，内心想高举却在外表上显现。
相见时心胸开阔如市场，一谈起名利就炽热如火。
你知道古人用心的地方，暂且少些世故，别急于出仕。
人生短暂如流水，何必如此争先恐后。
- 注释
- 两肘：双臂。
横奋：挥舞。
何翩翩：多么轻盈。
中欲：内心想。
高举：向上提升。
外则然：外表上显现。
相见：相见时。
胸次：心胸。
开阛阓：开阔如市场。
一谈：一谈起。
名利：名和利。
如火然：炽热如火。
君：你。
古人：古代贤人。
著意处：用心的地方。
少听：暂且少些。
休弹冠：别急于出仕。
人生：人生。
百年：短暂。
如逝川：如流水。
那用：何必。
如此：如此。
争后先：争先恐后。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅士人聚会的场景，其中充满了对名利争逐的讽刺和对淡泊名利态度的赞扬。两肘横奋、相见胸次开阛阓，形象地展现了他们热烈讨论和追求功名利禄的情状。一谈名利如火然，则更深刻地揭示了这种追求背后的狂热与执着。
然而，诗人并未沉迷于这样的世俗纷争，而是提醒人们应当知晓古人所注重的真正之处。君且少听休弹冠，是在劝诫读者和听者：要适可而止，不必过分追求那些虚名浮利。
最后，诗人借用“人生百年如逝川”的比喻，强调了生命的短暂与流逝，提出了一个质疑：在这短暂的人生中，那些为争后先所付出的努力和挣扎，又有何意义？这是对读者的一种警醒，也是诗人个人对于人生态度的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和济黄河应教诗
大蕃连帝室，骖驾奉皇猷。
未明驱羽骑，凌晨方画舟。
津城度维锦，岸柳夹缇油。
钟声飏别岛，旗影照苍流。
早光生剑服，朝风起节楼。
滔滔细波动，裔裔轻舷浮。
回桡避近碛，放舳下前洲。
全疑上天汉，不异谒蓬丘。
望知云气合，听识水声秋。
从君何等乐，喜从神仙游。