无赖晓莺惊梦断，起来残酒初醒。
映窗丝柳袅烟青。翠帘慵卷，约砌杏花零。
一自玉郎游冶去，莲凋月惨仪形。
暮天微雨洒闲庭。手挼裙带，无语倚云屏。
《临江仙·其二》全文
- 注释
- 无赖：形容人顽皮或不拘小节。
晓莺：清晨的黄莺。
残酒：剩余的酒。
袅烟青：像烟一样轻盈的绿色柳丝。
翠帘：绿色的帘子。
慵卷：懒洋洋地卷起。
约砌杏花：阶前的杏花。
玉郎：对心上人的昵称，此处指外出的人。
莲凋：比喻女子容颜憔悴。
月惨：月色凄凉。
暮天：傍晚的天空。
闲庭：空闲的庭院。
挼：揉搓，这里指手握。
倚：倚靠。
- 翻译
- 顽皮的晨莺吵醒了美梦，我酒意未消地起身。
窗外柳条轻舞，如烟般青翠，窗帘懒洋洋未完全打开，阶前杏花飘落。
自从他外出游玩后，我如同莲花凋零，月色凄凉，容颜憔悴。
傍晚细雨洒在空闲庭院，我默默无言，手握裙带，倚靠在云纹屏风上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种懒散而又带有几分哀愁的情境。诗人初醒于梦中，残酒未干，映窗的丝柳轻柔地飘逸在烟青之中，营造出一种朦胧而迷离的氛围。翠帘半卷，杏花零落，给人以生机勃发与凋敝交织的感觉。玉郎一去不复返，莲叶凋敝，月光惨淡，仪容消瘦，这些意象传达了诗人内心的寂寞和对往昔美好时光的怀念。
暮色降临，细雨濡湿闲庭，更增添了一份静谧与孤独。手挼裙带，无言只得倚靠云屏，似乎在等待着什么，或是只是单纯地沉浸于这份寂寞之中。这一系列的动作和情感表达，都透露出诗人内心深处的忧郁与无奈。整首诗通过细腻的笔触，展现了一个女子在春日里的孤独与哀愁，她的心境如同这般昏黯而又美丽。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南山主人为崔某赋
南海畸人巢许侣，分甘老作南山主。
南山兀立当宾墀，终日相看若相语。
有时倒卧酒中尊，吞入吟肠不枝柱。
分将清涧循阶除吐出白，云随杖履松风摵。
摵鬓丝寒洗尽耳，根尘几许四时馈。
问更慇勤笋籁椰，浆石钟乳幽林啼。
鸟奏仙音回风吹，花舞天女南山之。
乐乐无央俛仰，悠然小天宇。
岁寒心事镇不移，何许形骸分尔汝。
君不见世间宾主情姁姁，多趋富贵欺贫寠。
挥毫便写绝交书，只与南山常作主。
- 诗词赏析