心绪万端书两纸，欲封重读意迟迟。
五声宫漏初鸣夜，一点窗灯欲灭时。
《禁中夜作书与元九》全文
- 拼音版原文全文
禁 中 夜 作 书 与 元 九 唐 /白 居 易 心 绪 万 端 书 两 纸 ，欲 封 重 读 意 迟 迟 。五 声 宫 漏 初 鸣 后 ，一 点 窗 灯 欲 灭 时 。
- 注释
- 心绪：内心的感受和情绪。
万端：形容思绪纷繁复杂。
书两纸：写了两张信纸，表示内容很多。
欲封：打算封起来，指完成书信。
重读：再次阅读，检查或回味所写的内容。
意迟迟：犹豫不决，心情拖延。
五声：古代计时方式，指五更，即凌晨3点左右。
宫漏：古代宫廷中用以计时的漏壶。
初鸣夜：开始报时的夜晚，暗示深夜或凌晨。
一点窗灯：窗户里微弱的灯光，象征夜深人静。
欲灭时：即将熄灭的时候，暗示夜已深或天快亮了。
- 翻译
- 心中思绪万千，写满了两张信纸，想要封起来却又反复阅读，犹豫不决。
五更时分，宫中的更漏刚刚响起，窗边的灯光也即将熄灭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而深沉的夜晚场景，诗人在长夜之中，手执书信，心绪万端，却又有些犹豫不决，意图重读却总是迟疑不前。五声宫漏初鸣，表明时间已近凌晨，而一点窗灯欲灭时，又透露出一种时间的紧迫感和光阴的短暂。
诗中通过对夜晚氛围的描绘，以及书信未决的情状，传达出一种深沉而复杂的情感。这里的“书两纸”可能是诗人与友人元九之间的情谊交流，也许包含了对友情、生活或政治的某种思考和表达。
白居易以其平易近人的文风著称，这首诗也体现了他善于通过日常琐事抒发深层情感的特点。同时，作为唐代的一位重要诗人，他的作品往往能够巧妙地将个人情感与时代背景相结合，展现出独到的艺术魅力。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
兰陵王·柳阴直
柳阴直。
烟里丝丝弄碧。
隋堤上、曾见几番，拂水飘绵送行色。
登临望故国。
谁识。
京华倦客。
长亭路，年去岁来，应折柔条过千尺。
闲寻旧踪迹。
又酒趁哀弦，灯照离席。
梨花榆火催寒食。
愁一箭风快，半篙波暖，回头迢递便数驿。
望人在天北。
凄恻。
恨堆积。
渐别浦萦回，津堠岑寂。
斜阳冉冉春无极。
念月榭携手，露桥闻笛。
沈思前事，似梦里，泪暗滴。
长相思·夜色澄明
夜色澄明。
天街如水，风力微冷帘旌。
幽期再偶，坐久相看才喜，欲叹还惊。
醉眼重醒。
映雕阑修竹，共数流萤。
细语轻盈。
侭银台、挂蜡潜听。
自初识伊来，便惜妖娆艳质，美眄柔情。
桃溪换世，鸾驭凌空，有愿须成。
游丝荡絮，任轻狂、相逐牵萦。
但连环不解，流水长东，难负深盟。