小驻江干接隽游，渭清泾浊可同流。
假真笑我陈惊坐，造妙推君赵倚楼。
姓字已高时辈上，功名尤忌鬓毛秋。
等闲莫学金华伯，碧水如天拟梦鸥。
《凌晨复有惠急笔次韵·其一》全文
- 翻译
- 暂留江边迎接好友，渭河清澈泾河浑浊也能共融。
假作真笑我坐立不安，你如同赵靠楼般技艺超群。
你的名声已超越同辈，但功名更怕秋天白发添。
寻常人莫学那金华伯，只愿如鸥鸟在碧水蓝天中自由飞翔。
- 注释
- 江干：江边。
隽游：杰出的朋友。
渭清泾浊：渭河清澈泾河浑浊，比喻不同的人或事物。
陈惊坐：形容因惊讶而坐立不安。
赵倚楼：赵某人靠在楼上，比喻技艺高超。
鬓毛秋：秋天的鬓发，指年老。
金华伯：指有名望的人。
拟梦鸥：像梦中的鸥鸟一样自由。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《凌晨复有惠急笔次韵(其一)》。诗中，诗人以江边暂歇起兴，通过渭水与泾水的比喻，暗示了对社会上真假混淆现象的观察。他称赞朋友才情出众，如同赵倚楼般巧妙，同时也表达了对时光流逝、功名易逝的感慨，提醒朋友不要轻易效仿那些追求虚名的人，而应像梦鸥般在碧水蓝天中自由自在。整体上，这首诗体现了诗人对友情的珍视和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢