诸公劝楚真叟应进士举以诗勉之全文|注释|赏析|拼音版

《诸公劝楚真叟应进士举以诗勉之》全文

宋 / 朱翌形式: 古风

太祖皇帝龙飞初，君家枢密推日车。

一时事载太史笔，九庙画展功臣图。

昭陵取士极妙选，乃孙应诏从诸儒。

威如草木部刺史，屡进药石谏大夫。

谁知冷落百蛮里，忽见其后清而腴。

读书过眼似皎月，裁诗出手争秋蕖。

诸公力请举进士，骈四俪六子有馀。

三经新义未改科，一代元老出此涂。

要令我才必有用，不忧此口无以糊。

他年上国与计偕，看日五色传天衢。

(0)

拼音版原文全文

诸zhū公gōng劝quàn楚chǔ真zhēn叟sǒu应yìng进jìn士shì举jǔ以yǐ诗shī勉miǎn之zhī

宋sòng / 朱zhū翌yì

太tài祖zǔ皇huáng帝dì龙lóng飞fēi初chū，君jūn家jiā枢shū密mì推tuī日rì车chē。

一yī时shí事shì载zǎi太tài史shǐ笔bǐ，九jiǔ庙miào画huà展zhǎn功gōng臣chén图tú。

昭zhāo陵líng取qǔ士shì极jí妙miào选xuǎn，乃nǎi孙sūn应yìng诏zhào从cóng诸zhū儒rú。

威wēi如rú草cǎo木mù部bù刺cì史shǐ，屡lǚ进jìn药yào石shí谏jiàn大dà夫fū。

谁shuí知zhī冷lěng落luò百bǎi蛮mán里lǐ，忽hū见jiàn其qí后hòu清qīng而ér腴yú。

读dú书shū过guò眼yǎn似sì皎jiǎo月yuè，裁cái诗shī出chū手shǒu争zhēng秋qiū蕖qú。

诸zhū公gōng力lì请qǐng举jǔ进jìn士shì，骈pián四sì债zhài六liù子zǐ有yǒu余yú。

三sān经jīng新xīn义yì未wèi改gǎi科kē，一yī代dài元yuán老lǎo出chū此cǐ涂tú。

要yào令lìng我wǒ才cái必bì有yǒu用yòng，不bù忧yōu此cǐ口kǒu无wú以yǐ糊hú。

他tā年nián上shàng国guó与yǔ计jì偕xié，看kàn日rì五wǔ色sè传chuán天tiān衢qú。

翻译: 太祖皇帝即位之初，您家族掌管枢密院推动国家运转。
历史上的重大事件都记在史官的笔下，您的功绩被绘制在九庙的功臣画像中。
昭陵时期选拔人才极为精挑细选，您的孙子响应诏书跟随众多学者求学。
您的威望如同草木州郡的刺史，常进忠言如同良医，担任谏大夫。
谁料您却在偏远之地默默无闻，但后人发现您的清廉和才学。
您的学问过目如明月，诗歌创作如同秋天的荷花。
众官员极力推荐您参加进士考试，您的文章辞藻华丽无比。
尽管新经义并未改变科举，但您作为一代元老，依然才华横溢。
您坚信自己的才能必有大用，不怕生活清贫。
将来有一天，您将在京城与同僚共商国是，光芒照耀天际。

注释: 太祖皇帝：开国皇帝。
枢密：中央军事机构。
推日车：掌管国家运行。
太史笔：史书记载。
九庙：皇家宗庙。
功臣图：功臣画像。
昭陵：皇帝陵墓。
极妙选：精心选拔。
应诏：响应诏书。
威如：威望如。
刺史：地方长官。
药石：直言规劝。
冷落：默默无闻。
清而腴：清廉且有才学。
皎月：明亮的月亮。
秋蕖：秋季的荷花。
举进士：参加进士考试。
骈四俪六：辞藻华丽。
新义：新的经义。
元老：资深官员。
有用：有价值。
糊：谋生。
上国：京城。
计偕：共同参与决策。
五色：五彩斑斓。

鉴赏

这首诗描绘了一个理想中的太祖皇帝龙飞升天的壮丽景象，开篇便以“君家枢密推日车”展现出皇权的神秘与强大。接着，“一时事载太史笔，九庙画展功臣图”则表明了历史记载和功勋彪炳的重要性。诗人通过“昭陵取士极妙选，乃孙应诏从诸儒”描绘了一位才华横溢、深受皇帝器重的学者形象。

然而，这种辉煌的场面与个人命运之间却存在着落差，“谁知冷落百蛮里，忽见其后清而腴”透露出一种人生无常和命运多舛的情感。诗中的“读书过眼似皎月，裁诗出手争秋蕖”则展示了诗人的文采与才华。

在“诸公力请举进士，骈四俪六子有馀”中，可以看出诗人对友人们力荐其参加科举考试的期待和鼓励。紧接着，“三经新义未改科，一代元老出此涂”则是对传统文化和学术创新的一种呼吁。

最后，“要令我才必有用，不忧此口无以糊。他年上国与计偕，看日五色传天衢”表达了诗人对于自己才能的自信，以及希望将自己的文学才华用于国家和社会的美好愿景。

作者介绍: 朱翌
朝代：宋号：潜山居士籍贯：省事老生辰：1097—1167

朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。

猜你喜欢

送齐学士公知荆南

[宋]司马光

汉家太守治才高，楚国山种气象豪。
旗旆逶迤蟠梦泽，楼船贔屭压江涛。
雄名谁复知宣武，遗爱犹应礼叔敖。
何必三年求奏计，诏书朝夕赐金褒。

(0)

天衢名利场，尘泥继朝昏。
况兹辞荣久，厌苦车马喧。
慨然忽高举，翩若黄秸翻。
朝卖西城宅，暮理南行辕。
回首岂无怀，眷眷望国门。
想象解装初，完美未可论。
纵横置老屋，缺肃周短垣。
臧获念去故，炊爨假罂盆。
幼椎喜就新，阶庭走诸孙。
幸有克家子，生事不日温。
计昌昔名都，於今亦雄藩。
先贤虽已远，风迹凛犹存。
况复多巨公，分义素所敦。
丞相辞黄阁，学士乘朱轓。
青云同禁省，白首会山樊。
潩水湛寒光，尽眼清心魂。
华堂临曲渚，画舫承芳樽。
高谈金石谐，逸笔风雨奔。
得朋诚多欢，孤陋未可谖。
时当惠好音，独乐慰荒园。