诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄高适》
《寄高适》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[元]韵

楚隔乾坤远,难招病客魂。

诗名惟我共,世事与谁论。

北阙更新主,南星落故园。

定知相见日,烂漫倒芳尊。

(0)
拼音版原文全文
gāoshì
táng /

chǔqiánkūnyuǎnnánzhāobìnghún
shīmíngwéigòngshìshìshuílùn

běiquēgèngxīnzhǔnánxīngluòyuán
dìngzhīxiāngjiànlànmàndǎofāngzūn

注释
楚:指楚地,古代中国的一个地区。
隔:隔绝,遥远。
病客:形容体弱多病的人。
魂:灵魂,指思念之情。
诗名:诗歌的名字。
惟:只,仅仅。
共:相伴,共享。
世事:世间之事,指人事沧桑。
北阙:古代皇宫北面的门,代指朝廷。
新主:新任君主。
南星:古人以北斗七星之一的斗杓指南,这里借指故乡。
故园:故乡,家乡。
相见日:重逢的日子。
烂漫:形容欢乐、畅快。
倒:倾倒,此处指举杯。
芳尊:美酒,尊为盛酒的器皿。
翻译
楚地与天地相隔遥远,难以招来远方病弱之人的灵魂。
这首诗只有我和它为伴,世间纷扰又能向谁诉说。
北方朝廷换新君,南方之星陨落在故乡的土地。
我确信重逢之日终将来临,那时我们将举杯畅饮,共享欢乐。
鉴赏

这首诗是唐代诗人杜甫所作,名为《寄高适》。杜甫在诗中表达了对远方朋友的思念之情,以及对世事变迁的感慨。

"楚隔乾坤远,难招病客魂。" 这两句描绘出诗人与友人的遥远距离,以及因病痛而无法召唤心中所思之人的无奈。"楚" 指的是南方,"乾坤" 则是天地的代称,这里形容了诗人与朋友之间的距离。"难招" 表示召唤不易,而"病客魂" 则透露出了诗人因病痛而心神不定。

"诗名惟我共,世事与谁论。" 这两句则表达了诗人对于诗歌的珍视,以及面对世事变化时的孤独感。"诗名" 可能指的是诗人的笔名或者是他所创作的诗篇,而"惟我共" 则意味着只有自己才能理解这些诗意。"世事与谁论" 表示诗人对于周围的人和事物感到无从诉说,彷彿在问自己,究竟有谁能够真正理解他内心的感受。

"北阙更新主,南星落故园。" 这两句通过对自然景观的描绘,进一步深化了诗人的情感。"北阙" 指的是长安城的北边,而"更新主" 则可能指代替、更迭之意,暗示着朝政的变动。"南星" 可能是某颗特定的星辰,而"落故园" 则让人联想到诗人的家乡和过去美好的时光。

"定知相见日,烂漫倒芳尊。" 最后两句则表达了对未来重逢之日的期待,以及对过去美好记忆的珍视。"定知" 表示坚定的信念,而"相见日" 则是希望能够与朋友再次相聚的一天。"烂漫倒芳尊" 中的"烂漫" 可以理解为盛开或者繁华,而"倒芳尊" 则可能指的是花瓣纷飞,美好即逝,这里的"尊" 字或许是对朋友的敬称。

整首诗通过对自然景物和内心世界的描绘,展现了诗人深沉的情感和细腻的思念。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

送杭州谢总管

南省迢遥阻北京,张公开府任豪英。

守臣视爵等侯伯,仆射亲民如父兄。

钱庙有碑刓夜雨,岳坟无树著秋声。

好将饮食濡饥渴,何待三年报政成。

(0)

送吕养浩之绍兴

贺监宅前路,荷花今亦无。

空馀湖上月,照见水中蒲。

送尔作官幽绝处,钱塘江头飞柳絮。

听事临堤满夕岚,时有沙鸥自来去。

(0)

次韵陈维允姑苏钱塘怀古四首·其二

耕凿古隧穿,乃吴桓王墓。

金雁随冷风,黄肠毕呈露。

悲歌异今昔,踟蹰缓归步。

(0)

淡香亭·其一

玉山佳处野亭分,千树梨花白似云。

仙袂倚风林下得,淡香和月夜深闻。

(0)

澹香亭

别馆閒将掷果车,澹香亭下赏春华。

东阑恰好清明节,千树都开烂漫花。

绮席霏霏吹雪暖,《霓裳》叠叠舞风斜。

魏公翰墨秦家得,一字千金未足誇。

(0)

口占诗序·其三

漠漠轻风雨乍收,方塘水生不胶舟。

慈乌将子避人去,返照正在柳梢头。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1