诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《病中美景颇阻追游因寄鲁望》
《病中美景颇阻追游因寄鲁望》全文
唐 / 皮日休   形式: 七言律诗  押[萧]韵

瘿床闲卧昼迢迢,唯把真如慰寂寥。

南国不须收薏苡,百年终竟是芭蕉。

药前美禄应难断,枕上芳辰岂易销。

看取病来多少日,早梅零落玉华焦。

(0)
拼音版原文全文
bìngzhōngměijǐngzhuīyóuyīnwàng
táng / xiū

yǐngchuángxiánzhòutiáotiáowéizhēnwèiliáo
nánguóshōu

bǎiniánzhōngjìngshìjiāo
yàoqiánměiyìngnánduànzhěnshàngfāngchénxiāo

kànbìngláiduōshǎozǎoméilíngluòhuájiāo

注释
瘿床:形容病榻或简陋的床铺。
真如:佛教术语,指真实不变的本性或真理。
寂寥:寂静而空虚,形容孤独寂寞。
薏苡:一种植物,古人常误传为明珠,这里比喻无端受冤。
芭蕉:象征易逝的时光和人生的短暂。
美禄:美好的时光或恩赐。
销:消磨,度过。
病来:患病以来。
早梅:冬季开花的梅花,象征坚韧和早春的到来。
玉华焦:形容花朵枯萎,比喻美好的事物凋零。
翻译
白天漫长,我躺在瘿床之上,唯有真理能安慰我孤独的心灵。
南方无需担忧被误传,即使百年过去,最终也只是像芭蕉般易逝。
在药前的美好时光恐怕难以割舍,枕上的美好时光又怎能轻易消磨。
算算患病的日子,早梅凋零,连玉石般的花朵也显得憔悴。
鉴赏

这首诗描绘了诗人患病在床,心境宁静,对待周围事物有着超然物外的态度。瘿病(颈部肿瘤)如床,让人闲卧其中,时间似乎变得漫长而又缓慢。唯独把真实之情感慰藉自己,那种孤寂凄凉的情绪。

"南国不须收薏苡,百年终竟是芭蕉"表达了诗人对物质欲望的超脱,不需追求那些繁复无益的事物,最终一切如过眼云烟,唯有清风明月长存。药前美禄难断,枕上芳辰易销,是在说病中也有着难以割舍的美好时光,虽然这些时刻转瞬即逝,但它们给人心灵带来的安慰是无价之宝。

"看取病来多少日,早梅零落玉华焦"则透露出诗人对时间流逝和生命脆弱的深刻感悟。尽管身体因病而虚弱,但精神世界却依旧美好如初。整首诗通过对自然景物的描绘,展现了诗人在疾病中寻求精神寄托的哲学思考。

作者介绍
皮日休

皮日休
朝代:唐   字:袭美   生辰:867

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称“皮陆”。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。 
猜你喜欢

岁除次础兄韵四首·其一

又送今年去,悠悠可奈何。

有涯庄叟智,无力鲁阳戈。

野色哀鸿满,边声牧马多。

昔贤图谶在,莫遣忧时过。

(0)

次答姚叔烟见怀之作六首·其三

高调谁能及,萧萧变徵寒。

酒中堪击筑,言外见如兰。

蝉露秋林浅,鹰风木叶残。

自知啼不敢,只有避人看。

(0)

春感十二首次王础尘·其十

世间何日不风云,从虎从龙各自分。

且就小山名隐士,敢论大树号将军。

诗书本是劳人事,綦缟聊堪乐我贫。

莫笑南枝无北向,汉陵松柏气氤氲。

(0)

柬额子美

令望清才早有誉,官衙幽寂似林居。

楸枰细覆新图后,缃帙初开万卷馀。

槛外雕笼调语鸟,花边香饵戏红鱼。

天南军府闲如此,乐事频书慰倚闾。

(0)

赠汶上郭晋公

鸿雪高踪未易寻,逢君三度已如今。

经年怀剌无投处,一日维舟遂此心。

客里杯盘元夜永,烛前风雨峡江深。

家门说是同声旧,且向羲爻庆盍簪。

(0)

铙歌·其八

火种刀耕只任天,峒瑶安处堠无烟。

都人总计堆花酒,斗米年来五十钱。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1