舟楫蘋花渺，江湖喜气多。
一天飞白雨，半夜湿青蓑。
帆转星初落，潮归镜欲磨。
平生动中静，安枕信风波。
《学渔》全文
- 注释
- 舟楫：小船。
蘋花：水中浮萍。
渺：渺茫，隐约。
江湖：江河湖泊。
喜气：喜悦的气氛。
一天：白天。
飞白雨：飘落的白色雨点。
湿青蓑：打湿了青色蓑衣。
帆转：船帆转动。
星初落：星辰刚刚落下。
潮归：潮水退去。
镜欲磨：湖面如镜，仿佛在打磨。
平生：一生。
动中静：在动态中寻找平静。
安枕：安心入睡。
信风波：任凭风浪起伏。
- 翻译
- 小船在蘋花间漂浮，湖面洋溢着喜悦的气息。
白天飘洒着如霜的白雨，半夜时分，青色蓑衣被雨水打湿。
船帆随着星辰落下而转动，潮水退去，湖面像镜子般明亮。
一生都在动态中寻求平静，安心入睡，任凭风浪起伏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的江湖生活图景，通过对自然环境的细腻描写，展现了诗人对于平淡生活的喜悦和向往。开篇“舟楫蘋花渺，江湖喜气多”中，“舟楫”指的是船只靠岸的地方，“蘋花”是水边常见的植物，这两者结合，营造出一片宁静的水乡景象。而“渺”字则增添了一种遥远和悠长的感觉，使读者仿佛能感受到那份悠闲自得的情怀。接着，“江湖喜气多”表达了诗人对于这类生活的喜爱之情，既包含对自然美景的赞赏，也蕴含着对平凡生活的满足。
“一天飞白雨，半夜湿青蓑”则通过细腻的描写传递了一种柔和而又生动的情感。这里的“白雨”指的是轻柔的雨水，而“湿青蓑”则暗示了诗人对自然界变化的敏锐观察，体现出诗人对生活中的每一个细节都给予关注和欣赏。
接下来的“帆转星初落，潮归镜欲磨”中，“帆转星初落”描绘了一幅夜幕降临时船夫收帆的画面，而“潮归镜欲磨”则传达了诗人对于时间流逝和自然规律的感悟。这里的“镜欲磨”指的是月亮下山，水涨之时，仿佛要磨练那轮明月一般，既有着对时间宝贵的体会，也透露出一种超脱世俗的宁静。
最后，“平生动中静，安枕信风波”则是诗人内心世界的一种写照。这里的“平生动中静”表达了诗人在忙碌和平淡生活中寻找宁静的心境，而“安枕信风波”则展示了诗人对于自然力的顺应，能够在波涛汹涌中找到自己的安宁之所。
整首诗通过对江湖景色的描写，以及对天气变化的细腻感受，展现了诗人内心的平和与宁静，同时也反映出诗人对于自然界的深刻领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题扇上俞雪朗所画江南山水图奉酬王正子送予之屯留长句
我是关中旧酒徒，全家避乱来江都。
此邦南北之冲衢，相顾草堂多鸿儒。
文章不救饥寒躯，岁岁挂帆江与湖。
虽然奔走颜色枯，眼看山水乐有余。
夜泊庙门闻啼乌，桥边酒家女当垆。
醉听邻船唱《鹧鸪》，江南乐事轮姑苏。
洞庭渔人一何愚，风雨不知惜肌肤。
近午打鱼声喧呼，前惊白鹭后飞凫。
可怜村农更勤劬，小艇叉泥泥最污。
景物此时触老夫，苦搜佳句忘客途。
孟尝平原今有无，空手归来愁妻孥。
赢得清梦绕菰芦，此事语人人谓迂。
今者舍舟思登车，有兄远仕新寄书。
屯留乃在山一隅，但饮葡萄少莼鲈。
王郎送我心踌蹰，惠以长句胜随珠。
知我眷恋江上渔，更索俞生画作图。
他时相见吾友于，但道王郎美丈夫。
若忆旧游问吴趋，请示此画非模糊。
《题扇上俞雪朗所画江南山水图奉酬王正子送予之屯留长句》【明·孙枝蔚】我是关中旧酒徒，全家避乱来江都。此邦南北之冲衢，相顾草堂多鸿儒。文章不救饥寒躯，岁岁挂帆江与湖。虽然奔走颜色枯，眼看山水乐有余。夜泊庙门闻啼乌，桥边酒家女当垆。醉听邻船唱《鹧鸪》，江南乐事轮姑苏。洞庭渔人一何愚，风雨不知惜肌肤。近午打鱼声喧呼，前惊白鹭后飞凫。可怜村农更勤劬，小艇叉泥泥最污。景物此时触老夫，苦搜佳句忘客途。孟尝平原今有无，空手归来愁妻孥。赢得清梦绕菰芦，此事语人人谓迂。今者舍舟思登车，有兄远仕新寄书。屯留乃在山一隅，但饮葡萄少莼鲈。王郎送我心踌蹰，惠以长句胜随珠。知我眷恋江上渔，更索俞生画作图。他时相见吾友于，但道王郎美丈夫。若忆旧游问吴趋，请示此画非模糊。
https://www.fglrt.com/shici/uBMPvIa.html
满江红.题碧梧翠竹送李阳春
一曲清商，人别后、故园几度。
想翠竹、碧梧风采，旧游何处。
三径西风秋共老，满庭疏雨春都过。
看苍苔、白石易黄昏，愁无数。
峄山畔，淇泉路。空回首，佳期误。
叹舞鸾鸣凤，归来迟暮。
冷淡还如西草，凄迷番作江东树。
且留他、素管候冰丝，重相和。