缘萝蹑蹬共跻攀，水色山光远近间。
一勺龙蟠通海窟，半空虎啸隔尘寰。
石潭云冷人稀到，溪路苔生为倦还。
早望云霓施圣泽，何难菅屦步灵山。
《十龟潭祈雨》全文
- 拼音版原文全文
十 龟 潭 祈 雨 宋 /张 春 皓 缘 萝 蹑 蹬 共 跻 攀 ，水 色 山 光 远 近 间 。一 勺 龙 蟠 通 海 窟 ，半 空 虎 啸 隔 尘 寰 。石 潭 云 冷 人 稀 到 ，溪 路 苔 生 为 倦 还 。早 望 云 儿 施 圣 泽 ，何 难 营 履 步 灵 山 。
- 注释
- 缘萝：沿着藤蔓。
蹑蹬：踩踏阶梯。
共跻攀：一起攀登。
水色山光：山水景色。
一勺：一口。
龙蟠：形容深潭盘曲如龙。
通海窟：直通海底。
半空虎啸：半空中虎的吼声。
石潭：石头潭。
云冷：云雾寒冷。
人稀到：人迹罕至。
为倦还：因为疲倦而返回。
早望：早早期待。
云霓：云霞。
施圣泽：赐予神圣的恩惠。
菅屦：草鞋。
步灵山：步行在神山。
- 翻译
- 沿着藤萝攀登，欣赏着山水间的景色。
一口深潭仿佛通向大海深处，半空中虎啸声传来，隔绝了尘世的喧嚣。
石潭边云雾冷清，少有人迹，小径长满青苔，令人疲倦时才返回。
早早地期待着云霓带来恩泽，穿着草鞋漫步在神山之上并非难事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景，同时融入了对祈雨之心的表达。开篇“缘萝蹑蹬共跻攀，水色山光远近间。”两句，从景物的细节入手，通过藤蔓缠绕、水光山色的描写，展现出一副生机勃勃的自然景象。诗人巧妙地运用“缘”字，既表达了事物之间的联系，也暗示了祈雨时的情感联结。
接着，“一勺龙蟠通海窟，半空虎啸隔尘寰。”两句，则是对宏伟景观的描绘。诗人以“龙蟠”比喻云气，以“虎啸”形容风声，展示了自然界的力量和神秘感。这里的“海窟”、“尘寰”，则进一步扩展了视野，让读者感受到一种超脱尘世、通向天际的境界。
再接下来，“石潭云冷人稀到，溪路苔生为倦还。”两句，转而描写了一种静谧、清幽的山中景象。“石潭”、“云冷”、“溪路”、“苔生”，这些意象共同营造出一种远离尘嚣、宁静淡泊的氛围。诗人通过“倦还”的表达，流露出对这片净土的向往和归属之情。
最后，“早望云霓施圣泽，何难菅屦步灵山。”两句，则是祈雨心愿的直接表达。“云霓”、“圣泽”，象征着天降甘霖的美好愿景，而“菅屦步灵山”，则是诗人对自然神灵的敬仰之情，以及希望能够亲近、体验这份神圣力量的愿望。
整首诗通过多变的情感和丰富的意象，展现了诗人对大自然的深切感悟，同时也表达了祈雨时期盼望天气转晴的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晋安城东温泉
女娲补天愁天破，石底千年埋宿火。
火蒸泉脉为温汤，凿开浴沼涵天光。
美人含羞弄清泚，一朵芙蓉蘸秋水。
起来无力著纤裳，冰肌缥缈轻云香。
人间何福能堪此，好与天家浴仙子。
曾闻前代有华清，玉龙活动真妮惊。
吾皇仁圣格天地，天锡玄符地呈瑞。
风雷奔击鬼神呼，温泉一夕移燕都。