系船禹庙醉如泥，投宿渔家月向低。
湿翠扑人浓可掬，始知身在石帆西。
《宿石帆山下二首·其二》全文
- 注释
- 系船：停船。
禹庙：古代的庙宇，纪念大禹。
醉如泥：形容醉得很厉害。
投宿：住宿。
渔家：渔民的住所。
月向低：月亮接近地平线。
湿翠：湿润的绿色植物。
扑人：直扑人脸。
浓可掬：浓郁得仿佛能捧在手里。
石帆西：可能指一个地名，石帆是一个景观或方位。
- 翻译
- 我在禹庙边系船，醉得像烂泥一样，
夜晚投宿在渔家，月亮已经很低垂。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《宿石帆山下二首(其二)》中的第二首。诗人描绘了自己在禹庙附近泊船后，因醉酒而投宿渔家的情景。他醉得如泥，夜色已深，月亮低垂，照见周围的环境。"湿翠扑人浓可掬"一句，形象生动地写出翠绿的山色仿佛湿润而浓郁，触手可及，让人感受到夜晚山间的清新与生机。最后，诗人意识到自己身处石帆西，点明了地点，也流露出淡淡的孤寂和对自然景色的欣赏。整首诗语言简练，意境优美，富有画面感，展现了诗人醉中游历山水的闲适心情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢