诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《答萧渊少府卷》
《答萧渊少府卷》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[歌]韵

君先大夫临终时,梦中尝赋晓寒歌。

骑龙跨鱼不是诞,直对上帝传吟哦。

才如李贺天亦少,宜其在世尤难多。

文章父子不相似,君今平易祖袭那。

铜铁锦褧各有用,高下安得与等科。

大都精意与俗近,笔力驱驾能逶迤。

野雉五色且非凤,知时善鸣鸡若何。

(0)
拼音版原文全文
xiāoyuānshǎojuàn
sòng / méiyáochén

jūnxiānlínzhōngshímèngzhōngchángxiǎohán

lóngkuàshìdànzhíduìshàngchuányínò

cáitiānshǎozhízàishìyóunánduō

wénzhāngxiāngjūnjīnpíng

tóngtiějǐnjiǒngyǒuyònggāoxiàānděng

dōujīngjìnjiànéngwēi

zhìqiěfēifèngzhīshíshànmíngruò

翻译
当你的祖先即将离世时,他曾在梦中写下《晓寒歌》。
驾驭龙和鱼并非无稽之谈,他直接面对上帝,吟咏诗歌。
他的才华如同李贺般稀有,世间少有如此才情。
他的文章与父亲不同,如今的风格平易近人,与继承的传统有何相似之处呢?
铜、铁、锦绣都有其用途,怎能同等评价高低呢?
他的作品大体上贴近世俗,但笔力深厚,行文曲折有致。
野雉虽色彩斑斓,但凤凰才是真正的吉祥象征,那么善于鸣叫的公鸡又如何呢?
注释
临终:即将去世。
赋:创作。
诞:荒诞不经。
上帝:这里可能指精神上的至高存在。
李贺:唐代著名诗人,以其奇特的想象力著称。
宜:应当,合适。
平易:通俗易懂。
袭:继承。
铜铁:比喻不同的才能或风格。
等科:同等的评价标准。
精意:精髓之意。
逶迤:曲折连绵。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣对友人萧渊少府卷的回应,通过对萧渊父亲临终遗志的想象和对其才华的赞赏,表达了对萧渊及其家族文学传统的独特见解。首联提到萧渊父亲的梦境,暗示其对后代有高期待;颔联以龙鱼之说,赞美萧渊的非凡才情,认为他不拘常套,直接继承了上天赋予的吟咏才能。颈联将萧渊与唐代诗人李贺相提并论,强调他的稀世才华;接着指出父子间文章风格虽异,但各有千秋,萧渊的平易近人自有其价值。

尾联通过比喻,说明作品的价值并非单一评判,如铜铁锦褧各有其用途,不能简单比较高低。最后以野雉与凤凰、鸣鸡与知时的对比,寓言性地表达出萧渊的才华虽然未尽显华丽,但同样值得肯定,因为他懂得适时展现自己的才能。整首诗语言流畅,富有哲理,既是对友人的鼓励,也是对文学创作的深刻洞察。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

溪居即事

篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。

小童疑是有村客,急向柴门去却关。

(0)

南轩松

南轩有孤松,柯叶自绵幂。

清风无闲时,潇洒终日夕。

阴生古苔绿,色染秋烟碧。

何当凌云霄,直上数千尺。

(0)

静女

静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。

静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。

自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。

(0)

蟋蟀

山郭江村雨后凉,西风吹冷豆花香。

疏篱草径行人少,蟋蟀吟时正夕阳。

(0)

清昼

竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。

谢却海棠飞尽絮,困人天气日初长。

(0)

洛阳童谣

名军大将莫自牢。千兵万马避白袍。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1