父老争言雨水匀，眉头不似去年颦。
殷勤谢却甑中尘。
啼鸟有时能劝客，小桃无赖已撩人。
梨花也作白头新。
《浣溪沙·其三》全文
- 注释
- 父老：乡亲们。
争言：谈论。
雨水匀：雨水充足。
眉头：愁眉。
颦：皱眉。
殷勤：感激地。
谢却：谢绝。
甑：古代炊具。
啼鸟：鸟儿。
劝客：劝慰。
小桃：小小的桃花。
撩人：引人注目。
梨花：梨花。
白头新：新添的白发，比喻岁月流逝。
- 翻译
- 乡亲们谈论今年雨水充足，不像去年那样愁眉苦脸。
我感激地谢绝了甑中的尘埃，暗示生活有了改善。
鸟儿的啼鸣仿佛在劝慰客人，小小的桃花已引人注目。
连梨花也像是新添的白发，增添了春天的生机。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《浣溪沙·其三》，描绘了一幅雨量适中的春景图，以及其中蕴含的情感。首句“父老争言雨水匀”形象地写出乡亲们对今年雨水分配均匀的欣喜，与去年可能的旱涝之苦形成对比，展现了农民对丰收的期待。次句“眉头不似去年颦”通过描绘人们眉宇间的舒展，进一步表达了人们的喜悦之情。
“殷勤谢却甑中尘”一句，以甑中积尘被雨水洗净为细节，象征着生活的洁净和富足，也暗含了诗人对过去艰辛生活的告别。接下来，“啼鸟有时能劝客”运用拟人手法，写鸟儿的鸣叫仿佛在邀请客人共享这美好的时光，增添了生机与活力。
“小桃无赖已撩人”则描绘了桃花盛开的场景，用“无赖”一词形容桃花的娇俏顽皮，引人注目，暗示春天的魅力已经无法抵挡。最后一句“梨花也作白头新”，以梨花比喻白发新生，寓意时光流转，即使年华老去，生活依然充满希望。
整体来看，这首词通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了春雨带来的生机与希望，以及人们因丰收在望而产生的愉悦心情，体现了辛弃疾词作中常见的田园生活气息和积极乐观的人生态度。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
钱节妇词
钱家节妇近代无，年才二十早哭夫。
㷀㷀独守乳下孤，岂无嫁时红罗襦。
掩镜不对双鸾雏，仰天誓养堂上姑。
青灯明灭啼夜乌，教子读书身辟纑。
天长地久夫骨枯，清冰白玉终相如。
姑妇白头心勿渝，皇家有诏旌门闾。
光彩照耀鸳央湖，千古流传太史书。