老病衰残得养闲，语离可复对秋山。
只应今夜相思梦，同渡江云水石间。
《和李伯时韵送行七首·其七》全文
- 注释
- 老病：形容年老且疾病缠身。
衰残：身体衰弱，体力不支。
养闲：保养身体，享受清闲生活。
语离：话别离，交谈结束。
秋山：秋天的山景，象征静谧和深远。
相思梦：深深的思念在梦中出现。
同渡：一起度过。
江云水石：江上的云雾，水边的石头，象征自然景色和情感交融。
- 翻译
- 年老体弱得以享受清闲时光，
与人告别后还能对着秋天的山峦诉说。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《和李伯时韵送行七首》中的第七首。诗中表达了诗人年老体衰之际，享受着闲暇时光，与友人离别之际，只能在梦中相会的深深思念之情。"老病衰残得养闲"描绘了诗人的生活状态，暗示了岁月的沧桑；"语离可复对秋山"则借秋山之景渲染离别的凄凉，增添了离别的伤感氛围；最后两句"只应今夜相思梦，同渡江云水石间"直接抒发了诗人对友人深深的思念，想象在梦中与友人共度江上云水，共享山水之乐，表达了对相聚的渴望和对友情的珍视。整首诗情感真挚，意境深远，体现了宋词婉约含蓄的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秦少保生日诗三首·其二
跨鳌昔上环州山，恍如梦见非人间。
黄金作屋碧玉椽，灵芝仙草香流泉。
琅函玉轴架插天，神龙守钥秘不传。
天书错落御墨鲜，泥金描凤宝带缠。
中有紫府遐龄仙，主张东壁宗众贤。
天风猎猎吹广寒，霞浆酌客春昼暄。
蕊珠琴心久精妍，灵根坚固玉鍊颜。
三官四辅谁可迁，看公衮绣当帝前，拾尘算劫不计年。
冬至前七日极暖
风日炎洲似，暄妍趣岁华。
三冬开蛰户，十月见梅花。
翠管书云近，黄羊赛腊赊。
却愁迟暮雪，随意作横斜。