霜树今无一叶留，日边云暗使人愁。
独怜扬子湾头岸，犹有黄花恋晚秋。
《秋晚即事·其三》全文
- 注释
- 霜树：经霜后的树木，叶子已经凋零。
日边：指太阳附近，可能象征远方或朝廷。
云暗：乌云密布，象征愁绪或不祥之兆。
扬子湾头岸：扬子江边的某个地点，可能是具体地名。
黄花：指菊花，因其在秋季盛开，常象征坚韧和高洁。
恋晚秋：对晚秋的依恋，可能暗示诗人对某种美好事物的怀念。
- 翻译
- 霜冻的树木如今已不再有叶子留存，太阳附近的乌云让人感到忧郁。
特别喜爱扬子江畔的岸边，那里仍有菊花依恋着晚秋的时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的景象，通过对自然界的细腻描写，表达了诗人内心的哀愁与感慨。"霜树今无一叶留"一句，以冰霜覆盖的树木为背景，突显出季节的更迭和生命力的脆弱，只剩下光秃秃的枝桠，没有一片叶子作为秋意的象征。这不仅是对自然界变化的描写，也暗示了诗人内心的凄凉与无常。
"日边云暗使人愁"则进一步强化了这种情感。天气的阴霾，日光被云层遮蔽，使得整个秋景显得更加沉郁。这里的“愁”，不仅是对外界景象的直接反应，更是诗人内心复杂情绪的写照。
"独怜扬子湾头岸"一句，转向了具体的地理环境——扬子江边（即长江），诗人在这里表达了一种独自的怜悯之情。"怜"字用得极为精妙，它不仅包含对景物的同情，更蕴含着一种深切的情感投入。
最后，"犹有黄花恋晚秋"则是对这种哀愁情绪的一个转折。尽管大自然已经进入了深秋，但在扬子江边的某个地方，还有一些黄色的花朵在坚守着它们的生命力，与即将到来的寒冬做最后的抗争。这不仅是对自然界中生命顽强意志的赞美，也是诗人内心对于希望与坚持的一种寄托。
整首诗通过对秋景的细腻描写，表达了诗人对于时光易逝、万物凋零的哀愁，以及面对这种自然规律时所保持的情感态度和精神力量。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢