伏虎岩头向上层，袈裟几度忆同登。
薜荔石屋应无恙，风雨谁明彻夜灯。
《宿囊山怀坚师》全文
- 拼音版原文全文
宿 囊 山 怀 坚 师 宋 /林 泳 伏 虎 岩 头 向 上 层 ，袈 裟 几 度 忆 同 登 。薜 荔 石 屋 应 无 恙 ，风 雨 谁 明 彻 夜 灯 。
- 翻译
- 在伏虎岩的高处，我曾多次回忆与你一同攀登的日子。
那布满薜荔的石屋想必依然如故，风雨中只有谁还点亮彻夜长明的灯火。
- 注释
- 伏虎岩：一座有虎形岩石的山崖。
向上层：向更高的地方。
袈裟：僧侣穿的长袍，这里指回忆中的共同经历。
忆同登：回忆一起攀登的情景。
薜荔石屋：长满薜荔的石头房子，可能是个寺庙或住所。
应无恙：应该没有变化，安然无恙。
风雨：自然环境，象征生活中的困难。
彻夜灯：整夜亮着的灯，可能象征守望或坚持。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人林泳在夜晚宿于伏虎岩时，回忆与坚师一同攀登的情景。他站在岩头仰望高处，心中不禁想起与坚师共度的僧侣生活。他想象着坚师居住的薜荔石屋，应该依然如故，尽管风雨交加，但那彻夜长明的灯火象征着坚师的坚守和禅心。整首诗流露出对旧日友情的怀念以及对坚师修行生活的敬仰之情，体现了宋诗的淡泊与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
栗斋巩仲至以元结文集为韵
寻常被酒时，归到急投枕。
为爱次山文，今夜醉忘寝。
伟哉浯溪碑，千载气凛凛。
舂陵贼退篇，少陵犹敛衽。
文章自一家，其意则古甚。
大羹遗五味，纯素薄文锦。
聱牙不同俗，斯人异所禀。
君君望尧舜，人人欲仓廪。
古道不可行，时对窊樽饮。