却因送客动归心，过市逢喧闷不禁。
偶见人家好池馆，柳行尽处一亭深。
《江下送客》全文
- 拼音版原文全文
江 下 送 客 宋 /杨 万 里 却 因 送 客 动 归 心 ，过 市 逢 喧 闷 不 禁 。偶 见 人 家 好 池 馆 ，柳 行 尽 处 一 亭 深 。
- 翻译
- 只是因为送别客人触动了思归之情
穿过熙熙攘攘的市场，热闹让我心烦意乱
- 注释
- 却：转折，因为。
送客：送别客人。
动归心：触动了回家的想法。
过市：穿过市场。
逢喧闷：遇到喧闹，感到压抑。
不禁：忍不住。
偶见：偶然看见。
人家：别人的家。
好池馆：漂亮的园林宅院。
柳行：柳树成行的道路。
尽处：尽头。
一亭深：深处有一个亭子。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在江边送别时的场景和心境。"却因送客动归心，过市逢喧闷不禁"两句表达了送走朋友后内心的不舍与寂寞，这种情感在繁华的市集中显得更加沉重和压抑。接着,"偶见人家好池馆，柳行尽处一亭深"则是诗人在这种情绪中偶然看到的一幅美丽景象——一个幽静的园林，其中有一座位于垂柳尽头的深邃亭子。这不仅是对眼前自然风光的描写，也反映了诗人内心对于平静与安宁的向往。整首诗通过送别和赏景，表现了诗人对人生变迁、友情珍贵以及对美好生活的追求。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
细雨
细雨打蓬雨转急，依沙系缆江气腥。
沙崩险绝不可上，脚底水石喧相争。
天昏地旷绝闻见，孤客失路还屏营。
寒丛出火就投宿，入门老嫠兼孤婴。
夐然四顾但一室，踪迹人鬼疑难凭。
菜羹麦饭各冰冷，饥肠内热痴蝇鸣。
攲斜竹栅卧踏地，江风燐火吹荧荧。
水虫毒虿共高枕，草头雨落珠玑明。
人生到此百虑息，虽无噩梦魂屡惊。
天明出屋始得路，沙禽蒲柳相逢迎。
开帆打鼓一长啸，青山空翠随人行。
晴天旷野更清绝，朱霞明灭朝烟生。
百年忧乐会如许，寸心坷坎何由平。
白鹘行
鹘之与隼如枳橘，鸷鸟之中俊莫匹。
是皆其色杂苍黝，如雪白者万无一。
矫然致此白将军，悚立一朵梨花云。
玉架金绦不放去，尔行其义我行仁。
严若郅都飞李广，问鹘何来来海上。
兰台令史颂白雉，讵奋奇功酬豢养。
鹘乎鹘乎，秋其德而辛其色。
殊毛出众非改常，致用求真正相得。