清和迁首序，岑寂此凭栏。
涧雨虹前罢，林樱鸟后残。
野姿连草向，天影入池宽。
日暮严城阻，裴回惜据鞍。
《三封田墅·其二》全文
- 翻译
- 清和时节开始迁移，我在此静静凭靠栏杆。
山涧雨后的彩虹已消散，林中樱花开过只余零星花瓣。
野外的景色与草地相连，天空的倒影使池塘显得更加开阔。
日落时分，城门紧闭，我徘徊不舍，心中珍惜跨马离去的时刻。
- 注释
- 清和：指清明和暖的季节。
迁首序：开始迁移或转换。
岑寂：寂静，冷清。
凭栏：倚靠栏杆眺望。
涧雨：山涧中的雨水。
虹前罢：彩虹消失。
林樱鸟后残：樱花盛开后，鸟儿飞过的痕迹。
野姿：野外的自然景象。
连草向：延伸至草地。
天影：天空的倒影。
入池宽：映入池塘，使水面显得宽广。
日暮：傍晚时分。
严城阻：城门关闭。
裴回：徘徊。
惜据鞍：舍不得离开，依恋跨在马鞍上。
- 鉴赏
这是一首描绘山水田园风光的诗句，通过细腻的笔触展现了一个宁静而生动的自然景象。开篇“清和迁首序，岑寂此凭栏”两句，勾勒出一幅高远宁静的山水画面，"迁首序"可能指的是诗人在高处眺望时的心境，而"岑寂此凭栏"则表达了诗人在这宁静环境中所体验到的超然之感。
接下来的“涧雨虹前罢，林樱鸟后残”两句，以对仗的手法，描绘出雨后的景色。"涧雨虹前罢"中的"虹"可能指的是彩虹，而"罢"则意味着事情的结束或停止，整句话表达了雨过天晴后彩虹出现的情景；"林樱鸟后残"则描绘出林间樱花盛开后的宁静，"残"字可能暗示着春末时节。
“野姿连草向，天影入池宽”两句继续展现了田园之美。"野姿连草向"表达了一种自然无拘的景象，"野姿"指的是山野间自由生长的植物，而"连草向"则可能暗示着这些植物随风轻轻摇曳；"天影入池宽"则描绘出天空倒映在水中的情景，"宽"字给人以广阔无边的感觉。
最后，“日暮严城阻，裴回惜据鞍”两句，转换了诗人的情感。"日暮严城阻"可能指的是太阳落山后，城门紧闭的情景，而"裴回惜据鞍"则表达了诗人不舍昼景的依依不舍之情。
整体而言，这些诗句通过对自然景物的细腻描写，传达了一种超脱世俗、享受宁静田园生活的情怀。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
疏影.旅雁
寒塘暮雨，有相呼倦侣，宵渡凄冷。
似此天涯，长向西风，消磨如许瘦损。
平沙浅草苍茫里，正一样、飘零无定。
认遥空、点就疏痕，绝似离人倩影。
容易年华换了，霜泥数爪迹，吹散萍梗。
辛苦浮生，怎及闲鸥，日日水边睡稳。
衡阳便是伤心地，已信断、乱峰难问。
剩牢愁、独抱无眠，听遍辘轳金井。
满江红.泊淮示夫子
一叶扁舟，轻帆下、停桡古岸。
灯火外、几枝疏树，人家隐见。
漂母祠前荒草合，韩侯台上寒云断。
叹从来，此地困英雄，江山惯。穷愁味，君尝遍。
人情恶，君休叹。问前村有酒，金钗弃换。
举案无辞今日醉，题桥好遂他年愿。
听三更，怒浪起中流，鱼龙变。
满庭芳.留别无瑕词史.见汤漱玉《玉台画史》
紫燕翻风，青梅带雨，共寻芳草啼痕。
明知此会，不得久殷勤。
约略别离时候，绿杨外、多少销魂。
重提起、泪盈红袖，未说两三分。纷纷。
从去后，瘦憎玉镜，宽损罗裙。
念飘零何处，烟水相闻。
欲梦故人憔悴，依稀只隔楚山云。
无非是、怨花伤柳，一样怕黄昏。