时人应怪我何求，白尽从来未白头。
磅礴昆崙三万里，不知何地可薶忧。
《书忧》全文
- 拼音版原文全文
书 忧 宋 /陆 游 时 人 应 怪 我 何 求 ，白 尽 从 来 未 白 头 。磅 礡 昆 仑 三 万 里 ，不 知 何 地 可 埋 忧 ？
- 翻译
- 当时的人可能会责问我到底在追求什么，
尽管我已经满头白发，却从未停止过寻找答案。
- 注释
- 时人：世人, 当代人。
怪：责怪, 质疑。
何求：追求什么, 寻求什么。
白尽：满头白发。
从来：自始至终。
未白头：从未停止变老。
磅礴：广大无边。
昆崙：指昆仑山，象征高远。
三万里：极言其遥远。
何地：何处, 哪里。
可薶：可以安放, 可以寄托。
薶忧：埋藏忧虑, 掩埋忧愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书忧》，表达了诗人的内心忧虑和对未来的迷茫。首句“时人应怪我何求”直抒胸臆，流露出对世人不解自己深沉忧虑的感慨，暗示了诗人内心的孤独与不被理解。次句“白尽从来未白头”则以头发的黑白变化象征岁月流逝和个人心境的苍老，但诗人并未因时光荏苒而放弃追求，反而显得更加执着。
后两句“磅礴昆崙三万里，不知何地可薶忧”进一步深化主题，以巍峨壮丽的昆仑山脉隐喻自己的壮志豪情和忧患意识，然而茫茫大地，却找不到一个可以寄托和消解忧愁的地方。这既是对个人命运的无奈，也是对社会现实的深深忧虑。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，通过个人的白头之叹和对广阔天地的寻觅，展现了诗人忧国忧民的情怀，以及在困境中坚持理想的坚韧精神。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
方山有求转语之作并用韵二章
四时冬复春，造化一机会。
朔风空草木，余卉犹病醉。
梅花於其间，居殿复居最。
三春在何许，不右粉须外。
我尝玩兹理，若决江河沛。
冰壑卧寒松，雪岭立老桧。
见命谓受独，落落一二辈。
有此不改节，不与世同嗜。
抱贞开化元，此花而已矣。
整刷此精神，寸草亦生气。
嗟嗟迷复者，胶轕随寤寐。
萌蘖寻斧斤，岂知七日至。
击壤咏天根，巧历不能计。
持以印梅花，无语独叹喟。