钱唐作守不为轻，况是全家住翠屏。
名品久参卿士月，部封全属斗牛星。
仁君未报头先白，故老相看眼倍青。
最爱湖山清绝处，晚来云破雨初停。
《依韵和并州郑宣徽见寄二首·其一》全文
- 注释
- 钱唐：指杭州，古称钱塘。
作守：担任太守。
轻：轻易。
翠屏：形容青山翠绿如屏风。
名品：名声和地位。
卿士月：比喻高官的地位。
部封：封地。
斗牛星：古代星宿名，象征权力。
仁君：仁德的君主。
头先白：形容年事已高。
故老：老朋友，老相识。
湖山清绝处：风景优美的湖光山色。
晚来：傍晚时分。
云破雨初停：云层散去，雨后初晴。
- 翻译
- 在钱塘担任太守并非轻而易举的事情，更何况全家都居住在美丽的翠屏之地。
长久以来，名声和地位如同卿士之月，封地如同斗牛之星，显赫无比。
仁德的君主还未得到回报，我的头发就已经先白了，老朋友们看着我，眼神更加深沉。
我最喜欢的是湖光山色中最清幽绝美的地方，傍晚时分，云层破开，雨后的清新格外宜人。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《依韵和并州郑宣徽见寄二首（其一）》。诗中，诗人表达了自己担任钱塘守官的重视和责任感，强调了全家寓居在翠屏的安定生活。他以“名品”和“卿士月”自比，显示了自己的地位和才学，又以“斗牛星”象征自己的才能和职责。诗中流露出对仁政的追求，以及岁月匆匆下白发早生的感慨，同时表达了对故老的尊重和对他们眼神中深深的理解。最后，诗人抒发了对西湖美景的钟爱，尤其是雨后湖光山色的清新绝美，透露出诗人闲适而高雅的情怀。整首诗语言凝练，情感深沉，展现了范仲淹的文人风骨和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
奉和赵王隐士诗
洛阳徵五隐，东都别二贤。
云气浮函谷，星光集颍川。
霸陵采樵路，成都卖卜钱。
鹿裘披稍裂，藜床坐欲穿。
阮籍唯长啸，嵇康讶一弦。
涧险无平石，山深足细泉。
短松犹百尺，少鹤已千年。
野鸟繁弦啭，山花焰火然。
洞风吹户里，石乳滴窗前。
虽无亭长识，终见野人传。