月影全无只有星，如何夜色照人清。
素娥未必饶青女，不道霜明胜月明。
《霜夜》全文
- 拼音版原文全文
霜 夜 宋 /杨 万 里 月 影 全 无 只 有 星 ，如 何 夜 色 照 人 清 。素 娥 未 必 饶 青 女 ，不 道 霜 明 胜 月 明 。
- 注释
- 月影：月光。
全无：完全没有。
星：星星。
如何：怎样。
夜色：夜晚的景色。
照人清：照亮并使人心情清爽。
素娥：嫦娥，古代传说中的月亮女神。
未必：不一定。
饶：超过。
青女：霜神，主管霜降的仙女。
不道：没想到。
霜明：霜光的明亮。
胜：胜过。
月明：月光的明亮。
- 翻译
- 月光完全消失，只有星星闪烁，夜晚的清凉是如何照耀人的呢。
即使素娥（嫦娥）不一定比青女（霜神）更明亮，但霜光比月光更加皎洁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬霜夜的景象，通过月影全无，只有星辰点缀来突显夜色的清冷。诗人借此表达了对自然界深远情感的同时，也透露出一种超脱世俗、独立自我的高洁情怀。
"素娥未必饶青女"一句，素娥即月宫中的月神，青女则是指古代传说中能影响天气的仙女。这里暗喻月亮并不总是温柔照耀，而是在严寒的霜夜中显得更为冷峻。
最后一句"不道霜明胜月明"表达了诗人对霜夜独特景象的赞美，认为这种清幽、透彻的光明甚至超过了明亮的月色。通过这句话，我们可以感受到诗人在深夜中的独特体验和情感流露。
总体来说，这首诗通过精致的意象和巧妙的比喻，展现了诗人的高远情怀和对自然之美的独到领悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
- 诗词赏析