鬓毛无奈岁华催，一笑登临亦乐哉。
平地忽成三尺雪，绕湖何啻万株梅。
云山叠叠朝凭阁，帘幕沉沉夜举杯。
节物鼎来方自此，酥花綵胜待春回。
《雪中作》全文
- 翻译
- 年纪增长无法抵挡岁月催促，登上高处笑对人生也是快乐。
平地上忽然积起三尺厚的雪，湖边的梅花仿佛有上万株。
早晨云山重重，我倚着楼阁远望，夜晚则沉醉于帘幕后举杯畅饮。
时节变换正从这里开始，酥花和彩胜等待春天的到来。
- 注释
- 鬓毛：指胡须，代指年龄。
无奈：无法抗拒。
岁华：岁月。
催：催促。
一笑：微笑。
登临：登山临水，此处指游玩赏景。
乐哉：快乐啊。
平地：平坦之地。
三尺雪：形容雪很厚。
绕湖：围绕湖边。
何啻：岂止，不止。
万株梅：极言梅花之多。
云山叠叠：层层叠叠的山峦。
朝凭阁：早晨靠着楼阁眺望。
帘幕：窗帘或帷幕。
沉沉：深沉，形容夜晚的寂静。
夜举杯：夜晚饮酒。
节物：季节的景物。
鼎来：开始。
方自此：正从现在开始。
酥花：酥油花，古代的一种装饰品。
綵胜：彩色的胜景，指春天的美景。
待春回：等待春天归来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雪中作》，描绘了诗人面对岁月催人老的感慨，却在雪景中找到了乐趣。首句“鬓毛无奈岁华催”表达了对时光流逝的无奈，但诗人并未消沉，反而以“一笑登临亦乐哉”展现出豁达乐观的态度。接下来的两句“平地忽成三尺雪，绕湖何啻万株梅”，描绘了雪后如画的景色，积雪覆盖大地，湖畔梅花盛开，构成了一幅冬日生机盎然的画面。
诗人通过“云山叠叠朝凭阁，帘幕沉沉夜举杯”展现了他纵情山水、享受生活的闲适，无论是白天远眺云山，还是夜晚围炉品酒，都充满了诗意。最后两句“节物鼎来方自此，酥花綵胜待春回”，预示着春天的到来，诗人期待着春暖花开，生活充满希望。
总的来说，这首诗以雪景为背景，寓含了诗人对人生哲理的思考和对美好生活的向往，体现了陆游豪放不羁的个性和积极的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赠楚荆医人张达可
荆州自古英雄地，楚有儒者荆门至。
尽读人间未见书，轩辕素问资游戏。
我非杜老年未衰，长年高枕亦病肺。
当其气激火焱时，有似三分互鼎沸。
盘胸扼吭据孙吴，心腑之间角操备。
火攻水战策纷然，诸葛周郎竟谁是。
楚人谈笑立奇功，一剂排之水火济。
伐病居然当大敌，掷却方书出奇计。
驱使草木如驱人，参苓俱带英雄气。