诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《点绛唇》
《点绛唇》全文
宋 / 赵长卿   形式: 词  词牌: 点绛唇

云亸宫鬟,淡黄衫子轻香透。晚凉时候。

睡起新妆就。冰枕生寒,玉浸纤纤手。沈吟久。

眉山敛秀。爱道奴家瘦。

(0)
注释
亸:低垂,落下。
宫鬟:宫女的发髻。
淡黄衫子:浅黄色的衣服。
新妆就:刚化好妆。
冰枕:冰冷的枕头。
沈吟:深思熟虑,低声自语。
眉山:形容女子的眉毛如山峰。
奴家:古代女子自称,表示谦卑。
瘦:形容女子消瘦。
翻译
云朵低垂,仿佛压弯了宫中的发髻,淡黄色的衣衫散发出淡淡的香气。傍晚时分的凉意袭来。
刚刚醒来,她开始新妆打扮。冰凉的枕头带来一丝寒意,她的纤纤玉手如同玉器般浸润其中。
她沉思良久,眉头微微皱起,自言自语地说着:我越来越消瘦了。
鉴赏

这首宋词《点绛唇》是赵长卿所作,描绘了一幅女子清晨起床的闺中情景。"云亸宫鬟"形象地写出女子慵懒的姿态,发髻微垂,如云般柔软。"淡黄衫子轻香透"则细腻描绘了她的衣着,淡黄色的衫子透出淡淡的香气,透露出女子的清新与雅致。

"晚凉时候。睡起新妆就"描绘了时间已至傍晚,女子刚刚睡醒,正在精心打扮。"冰枕生寒,玉浸纤纤手"通过冰凉的枕头和她白皙的手指,展现了环境的清凉和女子的肌肤之美。"沈吟久"暗示她在深思或回味,"眉山敛秀"则形容她眉头微蹙,带着一丝愁绪,但又不失秀气。

最后两句"爱道奴家瘦"表达了女子自怜的情态,她娇憨地说自己瘦了,流露出一种娇俏的自怨自艾之情。整体上,这首词以细腻的笔触描绘了一个清丽、娇媚的女子形象,展现了宋词婉约含蓄的韵味。

作者介绍

赵长卿
朝代:宋   号:仙源居士   籍贯:江西南丰

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。” 
猜你喜欢

春贴子.皇后阁五首·其五

烟花万匝绕坤宁,独把牙签手不停。

为要八荒皆寿域,彩毫亲跋度人经。

(0)

理宗朝享三首·其二迎神用《兴安》。九奏

秬鬯既将,黄钟具奏。瞻望真游,僾若有慕。

于皇列圣,在帝左右。云车具来,以妥以侑。

(0)

常祀五享三首·其一迎神用《兴安》。九变

奕奕清庙,昭穆定位。霜露增感,粢盛洁祭。

神灵来格,福祉攸暨。追孝奉先,本支百世。

(0)

高宗郊前朝献景灵宫二十一首·其十再诣圣祖位用《乾安》

于赫炎宋,十叶华耀。属兹郊报,陟降在庙。

其降伊何,椒浆桂酒。再拜斟酌,永御九有。

(0)

高宗祀明堂前朝享太庙二十一首·其二升殿用《乾安》

肃哉清宫,熉珠照幄。神之来思,八音振作。

赤舄龙章,奉玉惟恪。匪今斯今,先民时若。

(0)

高宗祀明堂前朝享太庙二十一首·其十七亚献用《正安》

威神在天,来格于诚。既载清酤,有闻无声。

相予熙事,时赖宗英。肃肃雍雍,允协思成。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1