端午生衣进御床，赭黄罗帕覆金箱。
美人捧入南薰殿，玉腕斜封綵缕长。
《宫词·其二十九》全文
- 注释
- 端午：中国传统节日，农历五月初五，纪念屈原。
生衣：新做的衣服。
御床：皇帝的床榻。
赭黄：暗红色或红褐色。
罗帕：丝质手帕。
覆：覆盖。
金箱：装饰华丽的箱子。
美人：宫中美人或妃子。
南薰殿：宫殿名，可能指代后宫某处。
玉腕：洁白如玉的手腕。
斜封：斜斜地系上。
綵缕：彩色的丝线。
长：长而细。
- 翻译
- 端午节时，华美的衣物被送到皇帝的卧榻上
用深黄色的罗帕覆盖着金制的箱子
- 鉴赏
这首诗描绘了一个皇宫中的场景，通过生动的细节展现了古代宫廷生活的奢华与精致。"端午生衣进御床"一句，不仅点明了时间是在夏季的端午佳节，而且透露出宫中对服饰的讲究，即使是睡眠时的衣物也要新鲜洁净，体现了皇家生活的奢侈与细腻。紧接着"赭黄罗帕覆金箱"则更进一步强化了这种感觉，赭黄色的罗帕覆盖在精致的金色箱子上，显得分外珍贵。
诗的后半部分"美人捧入南薰殿"中的"美人"可能指的是宫女或侍女，她们手捧着这些华丽的物品进入装饰豪华的南薰殿。"玉腕斜封綵缕长"一句，则描写了这位美人的玉一般的手腕轻巧地将绣花罗帕包裹，长长的丝线斜斜地垂下，这不仅展示了宫中女性的柔美与优雅，也反映出她们对待物品的细心和匠心。
整首诗通过对宫廷生活的精致描写，展现了一个华丽而封闭的世界，同时也让读者感受到古代皇家文化的繁复与高贵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞龙吟·堕虹际
堕虹际。
层观翠冷玲珑，五云飞起。
玉虬萦结城根，澹烟半野，斜阳半市。
瞰危睇。
门巷去来车马，梦游宫蚁。
秦鬟古色凝愁，镜中暗换，明眸皓齿。
东海青桑生处，劲风吹浅，瀛洲清泚。
山影泛出琼壶，碧树人世。
枪芽焙绿，曾试云根味。
岩流溅、涎香惯搅，娇龙春睡。
露草啼清泪。
酒香断到，文丘废隧。
今古秋声里。
情漫黯、寒鸦孤村流水。
半空画角，落梅花地。
瑞龙吟·大溪面
大溪面。
遥望绣羽冲烟，锦梭飞练。
桃花三十六陂，鲛宫睡起，娇雷乍转。
去如箭。
催趁戏旗游鼓，素澜雪溅。
东风冷湿蛟腥，澹阴送昼。
轻霏弄晚。
洲上青苹生处，斗春不管，怀沙人远。
残日半开一川，花影零乱。
山屏醉缬，连棹东西岸。
阑干倒、千红妆靥，铅香不断。
傍暝疏帘卷。
翠涟皱净，笙歌未散。
簪柳门归懒。
犹自有、玉龙黄昏吹怨。
重云暗阁，春霖一片。
高山流水·素弦一一起秋风
素弦一一起秋风。
写柔情、都在春葱。
徽外断肠声，霜宵暗落惊鸿。
低颦处、翦绿裁红。
仙郎伴、新制还赓旧曲，映月帘栊。
似名花并蒂，日日醉春浓。
吴中。
空传有西子，应不解、换徵移宫。
兰蕙满襟怀，唾碧总喷花茸。
后堂深、想费春工。
客愁重、时听蕉寒雨碎，泪湿琼钟。
恁风流也称，金屋贮娇慵。
金盏子·卜筑西湖
卜筑西湖，种翠萝犹傍，软红尘裹。
来往载清吟，为偏爱吾庐，画船频繁。
笑携雨色晴光，入春明朝市。
石桥锁，烟霞五百名仙，第一人是。
临酒论深意。
流光转、莺花任乱委。
冷然九秋肺腑，应多梦、岩扃冷云空翠。
漱流枕石幽情，写猗兰绿绮。
专城处，他山小队登临，待西风起。