检点齐年友，凋零重可悲。
君逢庚子鵩，我叹甲辰雌。
鸥社同盟少，蟆陵会哭谁。
暮龄多感慨，邻笛更须吹。
《挽林计院二首·其二》全文
- 翻译
- 检查这些年老的朋友，他们的凋零尤其令人悲伤。
你遭遇庚子年的不幸，我感叹甲辰年的困境。
鸥鸟社团的盟友稀少，蟾蜍陵墓的聚会还有谁来哭泣。
晚年充满了感慨，邻家的笛声更显得凄凉。
- 注释
- 检点：审查，检查。
齐年友：同年辈的朋友。
凋零：衰落，凋敝。
重：特别，格外。
庚子：庚子年，指1900年（庚子年八国联军侵华）或2020年（庚子鼠年）。
鵩：古鸟名，这里象征不幸或死亡。
甲辰：甲辰年，指1954年或2074年。
雌：困厄，艰难。
鸥社：比喻志同道合的人组成的团体。
同盟少：盟友稀少。
蟆陵：蛙声之地，借指墓地。
会哭谁：还能有谁来哭泣。
暮龄：晚年。
感慨：深沉的感触或情绪。
邻笛：邻居家的笛声。
更须：更加需要，更显得。
- 鉴赏
此诗描绘的是诗人与友人的交情和对逝去时光的感慨。"检点齐年友，凋零重可悲"表达了对于同龄朋友中已故去者的哀伤之情，"君逢庚子鵩，我叹甲辰雌"则是用干支纪年来暗示时间的流转和个人遭遇的变迁。"鸥社同盟少，蟆陵会哭谁"显示了对往昔聚首时刻的怀念，而如今却只剩下孤独的回声。
诗人在暮年之际，对于人生的感慨尤为深重，因此"邻笛更须吹"表达了一种尽管岁月匆匆，但仍旧要珍惜当下的情感和时光。整首诗通过对友情的追忆和对时间流逝的哀叹，展现了诗人深厚的情感和对生命脆弱性的洞察。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
百字令.初八夜月记去年与荔裳在高平话别时用前韵
去年今夕，正半轮皓魄，空桐山上。
偏照离人催部曲，一派旌旗摇飏。
间道传烽，急邮飞羽，笳鼓连天响。
良辰三五，可怜孤负欢赏。
转眼又是经年，燕山蜀栈，各有天涯想。
料得高堂应念我，对月懒倾家酿。
晕未全销，圆如有待，梦怯巴江浪。
谢家诗句，吟成谁和高唱。
齐天乐.比翼鸟
南禺有鸟皆称凤，鹣鹣乃是蛮子。
碧树交栖，青衣两比，长唤归飞难已。
时穿烟水，与白练红绡，竞餐花蕊。
却恨鸳鸯，恁生多了一双翅。袭胸谁得辨汝。
似迦陵共命，鸟鼠同体，暮不相思。
朝非独寐，伉俪人中无比。
闺人思苦，倩好手边鸾，画成遥寄。
鲽也灵鱼，更圆三四尾。
惜馀春慢.立夏前一日竹逸招同云臣修承红友天石惠文补仲云涛放庵二上人赏紫牡丹用宋鲁逸仲原韵
飞絮年光，脱绵时节，绿遍裙腰芳草。
雒阳贵籍，紫府真妃，脸晕露华春晓。
记得年前种时，一朵矫柔，问年犹小。
自画堂养就，芳姿渐长，閒愁不少。
蓦听得、杜宇催归，浓春将谢，先自替花烦恼。
排当檀板，料理金樽，花径夜来频扫。
追想开元旧游，玉笛宁王，琵琶贺老。
只日斜客散，满栏姹紫，剩游蜂绕。