身世漂流付等闲，向来感慨鬓毛斑。
唤船载梦西兴渡，借屋盛书北固山。
开到黄花风渐锐，照残清野月频弯。
江流送我东来了，何日潮头送我还。
《寓居》全文
- 注释
- 身世：一生的经历。
漂流：漂泊不定。
等闲：看淡，不在意。
向来：一直。
感慨：感叹。
鬓毛斑：头发斑白，指年老。
唤船：叫喊着要船。
西兴渡：地名，位于浙江杭州附近。
盛书：装满书籍。
黄花：菊花。
风渐锐：秋风渐强。
清野：清冷的野外。
月频弯：月亮经常弯成弧形。
江流：江水。
东来：向东流来。
潮头：潮汐的浪头。
还：返回。
- 翻译
- 一生漂泊都看淡，平日里感叹岁月已斑白。
呼唤小舟载着梦境过西兴渡口，借住北固山边的房屋满载书籍。
等到菊花盛开时秋风渐起，清冷的野外月光弯曲摇曳。
江水东流推送着我前行，何时能有潮水送我回归故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对漂泊生涯的感慨和对书籍的珍视，以及对自然美景的细腻描写。诗中通过"身世漂流"、"鬓毛斑"等字眼，表达了诗人对于时光易逝、青春不再的哀愁。同时，"唤船载梦西兴渡"、"借屋盛书北固山"则展现了诗人对于知识和精神世界的追求。
在自然景物的描绘上，"开到黄花风渐锐"一句捕捉了秋天黄花开放时的清新气息，而"照残清野月频弯"则是对夜晚明月下的田野景致的细腻描写，这些都体现了诗人对于自然之美的深切感受。
最后两句"江流送我东来了，何日潮头送我还"表达了诗人对于归乡的渴望和对未来未知的等待。整首诗通过对现实生活的描写和内心情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送杨中允宰常熟
丹舸傍江浔，呕哑远橹音。
新科持片玉，能政引孤琴。
美进宫坊秩，荣归里闬心。
名参天下隽，歌著邑中黔。
地志连香径，家园带武林。
吴山几屏秀，楚水一篙深。
晚鼓停馀叠，秋帆卧半阴。
平时接方骥，后夜望横参。
陶菊何妨醉，江毫且剩吟。
悠悠河上别，千里郁朋簪。