风撩太液小荷欹，日丽长杨花影低。
阑入苑中啼不歇，恨身不及一黄鹂。
《赵达明太社四月一日招游西湖十首·其九》全文
- 注释
- 风：微风。
撩：轻拂。
太液：古代皇家园林，这里指太液池。
小荷：初生的小荷花。
欹：倾斜。
日丽：阳光明媚。
长杨：高大的杨树。
花影：花的影子。
低：低垂。
阑入：步入。
苑中：宫苑或花园中。
啼：鸟鸣。
不歇：不停止。
恨：遗憾。
身：自身。
及：达到。
一黄鹂：一只黄鹂鸟。
- 翻译
- 微风轻拂太液池边的小荷，使其微微倾斜摇曳。
阳光明媚，长杨树下的花影显得格外低垂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日西湖风光图。"风撩太液小荷欹，日丽长杨花影低"两句，通过对风吹拂水面和阳光透过柳树照射下的美景描述，展现了西湖在春天的温柔与静谧。这里的“太液”指的是西湖的别称，表明诗人正在欣赏这片著名的自然风光。
"阑入苑中啼不歇"一句，则通过对游览者在花丛中嬉戏、鸭子在水边欢叫的情景描写，传达了春日游乐的愉悦心情。"恨身不及一黄鹂"这句话则表达了一种超脱物外、融入自然之中的愿望。诗人通过对比自己与飞翔自在的黄鹂，表露出了对于自由和解脱的向往。
整首诗语言流畅，意境清新，是一首典型的描写春日游乐情景的诗歌，充分体现了诗人杨万里对自然美景的细腻观察和深切感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
吕梁行寄碧山张水部
长河北来势汹汹，吕梁洪头石砻磫。
奔冲荡啮自悍激，到此那能不神悚。
一从禹王开凿勤，万年常睹圣功存。
回涛障澜自今古，鼎鼎森列雄乾坤。
平原汗漫川靡靡，疏涤臣劳亦堪纪。
神都翼翼俨天上，驿传侯荒总经此。
我明朝贡通万邦，舳舻千里遥相望。
天马已闻自西域，明珠复见来炎方。
天马明珠自珍异，常赋由来重邦计。
吴盐越米时经行，贾舶商舟日来去。
什百牵挽劳夫丁，一唱千和无停声。
顷刻波涛不相若，舟中往往呼神灵。
我来正值淮水溢，浊流浑浑盘涡折。
舂撞震荡驱万牛，舟行溯流论丈尺。
炎风吹日烟埃黄，舟人舵师汗流浆。
却望兹洪若天堑，使我未到心忧惶。
岂知及兹水平缓，渊沦无复嵯峨见。
故人相候慰行役，令我寂寞开笑脸。
天风助我吹征帆，日落已见徐州山。
安流几折复湍急，愁看孤舟偃当侧。
人生忧喜准莫拟，始信从来行路难。
《吕梁行寄碧山张水部》【明·孙承恩】长河北来势汹汹，吕梁洪头石砻磫。奔冲荡啮自悍激，到此那能不神悚。一从禹王开凿勤，万年常睹圣功存。回涛障澜自今古，鼎鼎森列雄乾坤。平原汗漫川靡靡，疏涤臣劳亦堪纪。神都翼翼俨天上，驿传侯荒总经此。我明朝贡通万邦，舳舻千里遥相望。天马已闻自西域，明珠复见来炎方。天马明珠自珍异，常赋由来重邦计。吴盐越米时经行，贾舶商舟日来去。什百牵挽劳夫丁，一唱千和无停声。顷刻波涛不相若，舟中往往呼神灵。我来正值淮水溢，浊流浑浑盘涡折。舂撞震荡驱万牛，舟行溯流论丈尺。炎风吹日烟埃黄，舟人舵师汗流浆。却望兹洪若天堑，使我未到心忧惶。岂知及兹水平缓，渊沦无复嵯峨见。故人相候慰行役，令我寂寞开笑脸。天风助我吹征帆，日落已见徐州山。安流几折复湍急，愁看孤舟偃当侧。人生忧喜准莫拟，始信从来行路难。
https://www.fglrt.com/shici/hXdXA.html