诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《妄想》
《妄想》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[萧]韵

妄想如冰已尽消,朱颜日向镜中凋。

玉关万里曾投笔,草市三家却负樵。

弱水古来无路到,小山岁晚有人招。

吾庐寂寂何须笑,君看闲僧住退寮。

(0)
拼音版原文全文
wàngxiǎng
sòng / liúzhuāng

wàngxiǎngbīngjìnxiāozhūyánxiàngjìngzhōngdiāo

guānwàncéngtóucǎoshìsānjiāquèqiáo

ruòshuǐláidàoxiǎoshānsuìwǎnyǒurénzhāo

xiàojūnkànxiánsēngzhù退tuìliáo

注释
妄想:不切实际的想法。
冰:冰雪,比喻困难或障碍。
朱颜:红润的脸色,代指青春和美貌。
凋:凋零,衰败。
玉关:古代边关,这里指边塞。
投笔:弃文从武,指从军。
草市:古代农村集市。
负樵:背柴,指砍柴谋生。
弱水:神话中的难渡之水,象征艰难险阻。
无路到:无法到达。
小山:可能指隐居之处。
岁晚:深冬时节。
有人招:有人邀请。
吾庐:我的茅庐,代指自己的居所。
寂寂:寂静无声。
何须笑:何必嘲笑。
闲僧:无所事事的僧人。
退寮:简陋的僧舍。
翻译
妄想如同冰雪已经全部消融,红颜日渐在镜子中憔悴。
曾经在万里之外的玉门关,我曾放下笔从军,但在家乡的草市,却不得不去砍柴谋生。
自古以来,弱水之地无法通行,而小山深处,寒冬时节却有人邀请我。
我的茅庐寂静无声,无需嘲笑,你看那闲散的僧人就住在简陋的僧舍之中。
鉴赏

这首诗描绘了一位词人在岁晚的自我反省和超然物外的情怀。开篇"妄想如冰已尽消,朱颜日向镜中凋"两句,写出了词人对往昔幻想的彻底摒弃,以及年华老去、容颜凋零的无奈。接下来的"玉关万里曾投笔,草市三家却负樵"则表达了词人过去可能有过远大的抱负和壮志未酬,但现实中却只能沦落为平凡之人的境遇。

第三句"弱水古来无路到,小山岁晚有人招",弱水在此象征着难以企及的境界,而小山则是词人目前所处的隐逸生活。这里也透露出一种超脱尘世、归隐自然的情怀和愿望。

最后两句"吾庐寂寂何须笑,君看闲僧住退寮"表达了词人对现实世界的淡然与超脱,他所居住的庐舍虽然清贫但心境自在,不需要过多的言语和世人的评判,而是像一位闲适的僧人一般,安住于自己的归宿之地。

整首诗流露出词人对于生命最后阶段的深刻感悟,以及对于超脱尘世、追求精神自由的向往。这是一种高远的人生态度,也体现了古代文人对生活和自我的深邃理解。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

太平寺

偶来双树下,依止远公房。

薝卜飘香气,娑罗露月光。

禅机随去住,心地得清凉。

欲證无生理,玄言亦暂忘。

(0)

春日偕里中诸公宴直指李方麓公于小圃寻以诗投赠依韵赋谢

僻巷传呼使节来,太微光自映三台。

清风细引疏帘竹,紫气晴氲曲径梅。

感慨停骖犹问俗,登临舒啸且衔杯。

深宵莫惜频相劝,骢马明将发粤台。

(0)

谒安期岩

仙子幽寻胜地游,独探灵岫事玄修。

餐馀碧涧蒲仍在,炼就丹砂井尚留。

飞舄久随黄鹤去,奇踪长共白云浮。

徘徊岩下琪花笑,便欲乘风跨十洲。

(0)

金鸡岭

鸡山形胜郁崔嵬,金距何年此地来。

啼彻江南千嶂晓,羽仪犹自振云隈。

(0)

马生辞予至广常厄而归再此赠别

风波世路尽堪惊,去矣重回百感萦。

空有绨袍怜范叔,谁将白璧赠虞卿。

艰危历试犹存舌,去往相关不尽情。

世事茫茫那可料,匣中风雨自悲鸣。

(0)

重登金山

再到金山上,凭栏四望时。

乾坤留胜迹,岁月感前碑。

雾雨江天暗,风波去路危。

急流看勇退,吟眺动深思。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1