诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《哭渭夫二兄》
《哭渭夫二兄》全文
宋 / 郑獬   形式: 古风

生平抱直气,鬼神不敢干。

乃从异物化,使我涕泗澜。

昔之初拜兄,申申从太原。

府公颇好事,凿地种琅玕。

筑学百馀室,吾徒得所盘。

嘈嘈诵古书,邻家嫌聒烦。

间日课辞章,据义相讥弹。

兄时处乎中,竦竦如长竿。

负气颇刚简,未尝媚语言。

与众不相合,节角难为刓。

而独顾我喜,谓如椒在兰。

璞玉逢砺石,圭璧不为难。

离合虽屡更,于义则相完。

应举来京师,羁旅谁为欢。

投箧寄兄舍,乃同在家安。

我常剧醉归,吐呕几席间。

独兄在我旁,抚视夜不眠。

虽非共饱乳,此意何疏亲。

向虽闻兄病,已云不能餐。

日唯饮醇酒,无乃酒为患。

昨暮得报书,遂死不复还。

掷书一痛哭,痛甚连心肝。

恨我有此身,不生双羽翰。

抟风一飞去,沥酒哭其棺。

起坐空叹泣,腷臆何由宽。

揽笔作此诗,颠倒不成篇。

焚之寄地下,兄乎其来观。

(0)
拼音版原文全文
wèièrxiōng
sòng / zhèngxiè

shēngpíngbàozhíguǐshéngǎngān

nǎicónghuà使shǐlán

zhīchūbàixiōngshēnshēncóngtàiyuán

gōnghǎoshìzáozhǒnglánggān

zhùxuébǎishìsuǒpán

cáocáosòngshūlínjiāxiánguōfán

jiānzhāngxiāngtán

xiōngshíchùzhōngsǒngsǒngcháng竿gān

gāngjiǎnwèichángmèiyán

zhòngxiāngjiéjiǎonánwèiwán

érwèijiāozàilán

féngshíguīwèinán

suīgèngxiāngwán

yìngláijīngshīshuíwèihuān

tóuqièxiōngshènǎitóngzàijiāān

chángzuìguīǒujiān

xiōngzàipángshìmián

suīfēigòngbǎoshūqīn

xiàngsuīwénxiōngbìngyúnnéngcān

wéiyǐnchúnjiǔnǎijiǔwèihuàn

zuóbàoshūsuìhái

zhìshūtòngtòngshènliánxīngān

hènyǒushēnshēngshuānghàn

tuánfēngfēijiǔguān

zuòkōngtànyóukuān

lǎnzuòshīdiāndǎochéngpiān

fénzhīxiàxiōngláiguān

注释
抱直气:坚守正直。
干:侵犯。
异物化:非凡转变。
涕泗澜:泪流满面。
申申:忠诚的样子。
琅玕:美玉。
盘:安居。
嘈嘈:大声。
据义:依据义理。
竦竦:严肃的样子。
负气:性格刚直。
节角:棱角。
沥酒:洒酒。
棺:棺材。
宽:舒缓。
颠倒:思绪纷乱。
翻译
一生坚守正直,鬼神也不敢侵犯。
我从平凡变为非凡,让我泪流满面。
当初初次拜兄,你忠诚跟随从太原。
府公喜好学问,挖地种植琅玕树。
修建百多间学舍,我们得以在此安居。
大声诵读古籍,邻居嫌我们吵闹。
隔天研习文辞,依据义理互相批评。
兄长那时居中,严肃如竹竿般挺立。
你性格刚直,从不曲意奉承。
与众人不合,棱角难以磨圆。
唯独你对我欢喜,如同椒兰间的香料。
我如璞玉遇砺石,即使磨难也不怕。
虽然聚散多次,但情义始终如一。
为了科举来到京城,漂泊中谁为伴。
我把书信投入兄舍,仿佛在家一般温暖。
我常醉酒而归,呕吐狼藉。
只有兄长守在我身边,彻夜照料。
虽未共母乳哺育,此情却深似亲。
听说兄长病重,已无法进食。
他每日只饮烈酒,恐酒成祸患。
昨晚收到噩耗,兄长已离世不再返。
捧书痛哭,悲痛直达心肺。
遗憾我无双翅,不能飞去陪伴。
洒酒祭奠,空悲泣。
起身叹息哭泣,胸中愁苦如何舒缓。
提笔写下这首诗,思绪纷乱不成章。
焚烧此诗寄予黄泉,兄长啊,你可来看。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬悼念两位兄长之作,情感深沉,表达了对亡兄的怀念和哀痛之情。首句“生平抱直气,鬼神不敢干”赞扬了兄长们正直的人格,连鬼神也为之敬畏。接着描述了兄长们对学问的热爱和严谨的教学态度,以及他们之间的友情深厚,即使生活艰难,也能共度患难。

诗人回忆与兄长们一同学习的时光,感叹自己不能陪伴兄长到最后,表达了深深的遗憾和悲痛:“离合虽屡更,于义则相完。”得知兄长去世的消息后,他悲痛欲绝,恨不得能插翅飞去陪伴亡魂:“恨我有此身,不生双羽翰。”最后,诗人泣不成声,只能通过写作表达哀思,并将诗稿焚烧以寄给地下长眠的兄长。

整首诗情感真挚,语言朴素,充分展现了诗人对亡兄的深切怀念和失去亲人的痛苦。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

雪洲追吊夏叔度亦用涯翁尊师韵

月寒沙白水如烟,兴在中洲望宛然。

岂有机心将避世,不知医道已通仙。

孤舟自系须人渡,一鹤时飞为客传。

雨露春来江岸阔,吊君何处放湖船。

(0)

春晦连日风雨赠别四首·其一

风雨弥昏旦,韶华暗去来。

病多空意气,事往半尘埃。

西郭园初笋,南湖水尽苔。

今朝览明镜,更觉老相催。

(0)

严州道中情思颇适

山远沙平水似烟,篷窗赢得枕书眠。

暖风一日初黄柳,好雨连宵剩绿田。

傍岸凫鹥如送客,随家鸡犬不惊船。

相看便有江湖恋,耕凿娱亲在几年。

(0)

芍药

品高真自广陵来,旧谱空怜壁角堆。

千叶连云如并拥,两枝迎日忽齐开。

诗中相谑何须赠,担上能赊也用栽。

记取今年才看起,醉吟多藉曲生材。

(0)

名果先从张谷来,纷纷碎雪欲成堆。

淡妆自把娥眉扫,巧笑谁将瓠齿开。

园子岂求他种接,主人能使及时栽。

夭桃灼灼惊凡目,缟素应甘自不材。

(0)

次韵鼎仪世贤问予病目

药裹长随老杜居,全凭坐客诵方书。

岩前激电空闻烂,屋上繁星顿觉疏。

遥望未能知匹马,不祥幸免见渊鱼。

诗家善谑坡应尔,旅馆清斋泽也如。

似说北门春色近,试分东壁夜光余。

烦君漫举卢仝事,此事非予却是渠。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1