岸柳舞毵毵，春醲物象酣。
烟云分极浦，舟楫聚回潭。
上水鱼千万，眠沙雁两三。
遥怀无可奈，长是寄城南。
《弄珠亭春望》全文
- 拼音版原文全文
弄 珠 亭 春 望 宋 /文 同 岸 柳 无 毵 毵 ，春 醲 物 象 酣 。烟 云 分 极 浦 ，舟 楫 聚 回 潭 。上 水 鱼 千 万 ，眠 沙 雁 两 三 。遥 怀 无 可 奈 ，长 是 寄 城 南 。
- 注释
- 岸柳：岸边的柳树。
舞毵毵：轻轻摇曳的样子。
春醲：春天气息浓厚。
物象：万物。
酣：沉醉。
烟云：烟雾和云彩。
极浦：远处的水边。
舟楫：船只。
聚：聚集。
回潭：回旋的深潭。
上水：上游。
鱼千万：无数的鱼。
眠沙雁：睡在沙滩上的大雁。
两三：两三只。
遥怀：远方的思念。
无可奈：无法寄托。
长是：常常是。
城南：城南方向。
- 翻译
- 岸边的柳树轻轻摇曳，春天的气息浓厚，万物都沉醉其中。
烟雾和云彩在远处的水边交织，船只聚集在回旋的深潭中。
上游的水中游鱼无数，沙滩上只有两三只睡着的大雁。
远方的思念无法寄托，常常只能寄予城南的回忆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日风光图。诗人站在岸边，观赏着柳树在春风中摇曳生姿，用“舞毵毵”形容其轻柔自如之态。同时，诗人提到“春醲物象酣”，暗示了一种季节更迭、万物复苏的氛围。
下片则描写了自然景观，“烟云分极浦”，表现出水天一色的迷离美；“舟楫聚回潭”，则是对静谧湖泊中船只聚集的生动刻画。接着，诗人笔锋一转，写到了“上水鱼千万”，展现了春季水域生物繁盛的景象，以及“眠沙雁两三”，捕捉到几只大雁躺卧在沙滩上的宁静瞬间。
最后两句“遥怀无可奈，长是寄城南”表达了诗人对远方所思之人的深切思念和无法排遣的愁绪，同时也透露出一种无力感，只能将这份情感长久地留在城南。
整首诗通过对春日景物的细腻描写，传递出诗人内心的喜悦与忧伤，是一篇融合了自然美和个人情感的佳作。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
水龙吟·其一次辛稼轩，贺未斋阁老霖雨堂落成
文章独占龙头，当年已识丝纶手。
身历三朝，官登极品，当今耆旧。
晚入黄扉，平生青眼，相看白首。
喜长安、霖雨堂成，道神仙宰相，人知否。
甲第高连北斗。又何必、锦袍明昼。
昼寝凝香，朱门列戟，紫衣奔走。
灯火楼台，笙歌院落，年年春酒。
庇苍生、更作万间广厦，为相公寿。
沁园春·其二怀州王明府园亭
怀庆城东，竹树清阴，亭馆初开。
荼蘼架压，丛花铺雪，湘筠角小，新笋惊雷。
三里平芜，千里夏木，云气堆浓王屋隈。
寻幽径，似南京犀浦，如豆青梅。使君却费尊罍。
叹解俎盘桓真快哉。
喜林泉位置，手芟杨柳，宾朋啸咏，杂坐莓苔。
屐齿泥深，帽檐红落，还与殷勤劝酒杯。
银蹄滑，笑诸公高兴，冒雨归来。
书带草
在昔称康成，著述传吾道；
两序列生徒，高密儒名噪。
不期城外山，山下生瑞草；
称之曰书带，形肖名亦好。
我闻周濂溪，窗前生意绕；
又闻杜荀鹤，科名有吉兆。
屈轶长明廷，紫芝来四皓。
同是托灵根，一一成大造。
未若此葳甤，左萦复右抱。
为语儿辈知，此乃吾家宝。
一室拜经神，青青长摛藻。