秋风虽云高，不到建章宫。
巨丽发妙思，翰墨争豪雄。
移子范舟兴，入此潘庐中。
诗成到谁手，茧面丝发翁。
岂不怜此老，气薾志亦穷。
聊以壮观之，行潦落长虹。
低头谩漠北，攘臂徒辽东。
自娱蓬蒿兴，敢傍圭璧丛。
清时难但已，有感如霜钟。
慎莫视苏子，是更得家风。
《谢程致道监丞以秋夜直舍二诗相视并简苏在廷少监》全文
- 翻译
- 秋风虽然强劲，却未吹过建章宫。
壮丽的景象激发了奇妙的思绪，文人们以笔墨争斗豪情。
我兴起于乘舟游览的念头，来到这潘庐之中。
诗作完成后，会落入谁人之手？那是一位满面沧桑、头发如丝的老者。
怎能不怜悯这位老人，他的气息微弱，志向也已穷尽。
姑且以此壮观景色为乐，流水间映现着长虹。
低下头来，只在漠北漫游，空自挥动手臂，却只能在辽东之地。
在野草丛中自得其乐，我怎敢靠近那些珍贵的玉器群集之处。
在这清平盛世，难以满足，感慨如同霜降时的钟声。
切勿效仿苏轼，那样只会失去自家独特的风格。
- 注释
- 建章宫：汉代皇家宫殿。
翰墨：毛笔和墨水，指诗文创作。
潘庐：泛指文人雅士的居所。
茧面丝发翁：形容老者饱经风霜的样子。
攘臂：伸出手臂，表示有所作为。
蓬蒿：野草，象征简朴生活。
圭璧：古代贵重的玉器，比喻高雅或显赫的地位。
苏子：指苏轼，以其才情著称。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作，题为《谢程致道监丞以秋夜直舍二诗相视并简苏在廷少监》。诗中，诗人通过对秋风的描绘，表达了对建章宫的向往和对文学才华的赞美。他将自己比作范舟之人，进入潘庐（可能指文人雅集之处），创作出的诗篇期待得到茧面丝发翁（意为年长而有学识的人）的赏识。诗人感叹自己的才情虽老，但仍怀壮志，自得其乐于蓬蒿之间，不愿与世俗权贵为伍。他以清时自勉，提醒读者不要效仿苏子，要保持自家的风格。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人独特的文学追求和人生感慨。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢