人家争住水东西，不是临溪即背溪。
拶得一家无去处，跨溪结屋更清奇。
《明发西馆晨炊蔼冈四首·其二》全文
- 翻译
- 人们争相在溪水两岸居住，不是靠近溪边就是背靠溪流。
使得这一家没有其他去处，他们选择横跨溪流建造房屋，显得更加奇特和优美。
- 注释
- 人家：居民。
争住：争相居住。
水东西：溪水两岸。
临溪：靠近溪边。
背溪：背对溪流。
拶得：挤迫得。
无去处：没有其他地方可去。
跨溪：横跨溪流。
结屋：建造房屋。
更清奇：更加奇特和优美。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗句，通过对比和反衬手法，表达了诗人对于自然环境选择居所时的独特视角和审美情趣。"人家争住水东西，不是临溪即背溪"两句，揭示出一般人在选择居住地点时偏好于水边，但诗人却不随波逐流，或许是在强调一种超脱世俗的生活态度。
接着的"拶得一家无去处，跨溪结屋更清奇"两句，则展示了诗人独特的生活选择——在没有其他选择的情况下，依然能够找到一个理想的居所，并且因为这个特殊环境而显得更加清幽和不凡。这里的“拶”字用法颇为生动，形象地表达了寻觅到一处绝佳之地。
总体来说，这段诗句通过对自然环境的巧妙运用，不仅描绘了一幅美丽的山水画卷，更透露出诗人对于生活的独特感悟和审美追求。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
为蕲县翼王万户题
霜落江南凌万木，日夜西风到林屋。
壁间古剑摇芙蓉，帐底青灯朵红粟。
将军好武复好文，一段精神照人目。
酒酣舞剑回电光，时复挑灯蔼芸馥。
良弓在檠不动尘，风铁鏦铮战櫩曲。
三军号令寂无哗，万灶貔貅自清肃。
立当要路镇雄藩，不比常途閒食肉。
公馀息宴动微吟，两袖骊珠纷可掬。
瀛洲自此生辉光，鸡林岂惜千金赎。
黄帘不卷秋满堂，分得蟾华夜如玉。
题爱柏轩古风
轩前古柏颜色苍，郁如车盖当两厢。
霜皮虽无四十围，老干似有千尺强。
云梢已足庇猿鹤，月树或能栖凤皇。
孔明庙前曾识面，饱沾雨露凌雪霜。
清阴时作长蛟舞，壮气每学苍龙翔。
虬枝直上九万里，荫覆天下为清凉。
常疑半夜风雨响，怒潮驾浪翻钱塘。
少焉女娲奏笙簧，仙人环佩朝玉皇。
岿然俯瞰君子室，鸾台凤阁遥相望。
连甍接栋眩青碧，雕楹刻桷施铅黄。
往来吟啸谢樵牧，冠盖络绎多金章。
娇鞍俊马势豪逸，弭貂鸣玉声铿锵。
内中有人貌异常，峨冠大带美且臧。
紫霞之佩云锦裳，当轩危坐轩中央。
手弄瑶琴音琅琅，耳边雅调流宫商。
金盘承露倾天浆，忽然饮我琼琚觞。
柏兮特立阶砌下，岁晚相对操愈刚。
岂无朱阑护文杏，下视不啻儿女行。
奇才偃蹇不世出，声价岂减楩楠樟。
吁嗟尔柏后必昌，大匠遇之未易量。
或为柱石或栋梁，岂可久客卿相傍。
慎勿搆作祖龙宅，骊山突兀之阿房。
慎勿搆作黄金屋，茂陵秋风之刘郎。
惟帡珍禽贮奇兽，多蓄美婘闲娇嫱。
宁当架为幽人庐，三重茅屋山之阳。
虽无精金乏良玉，瓶储斗粟书满床。
床头常留酒一缸，壁上高悬琴一张。
读书弹琴饮醇酎，醉卧不梦封侯王。
死生无可无不可，身无富贵名字香。
达则营建天子堂，不倾不倚安四方。
招延英杰纳俊良，致君尧舜弼禹汤。
群后欢呼趋庙廊，要令华夏歌虞唐。
海宇雍熙万姓康，天锡百福寿命长。
子孙持此传无疆，柏兮女与有耿光。
再三语柏柏无语，愿言终久毋相忘。
《题爱柏轩古风》【元·叶颙】轩前古柏颜色苍，郁如车盖当两厢。霜皮虽无四十围，老干似有千尺强。云梢已足庇猿鹤，月树或能栖凤皇。孔明庙前曾识面，饱沾雨露凌雪霜。清阴时作长蛟舞，壮气每学苍龙翔。虬枝直上九万里，荫覆天下为清凉。常疑半夜风雨响，怒潮驾浪翻钱塘。少焉女娲奏笙簧，仙人环佩朝玉皇。岿然俯瞰君子室，鸾台凤阁遥相望。连甍接栋眩青碧，雕楹刻桷施铅黄。往来吟啸谢樵牧，冠盖络绎多金章。娇鞍俊马势豪逸，弭貂鸣玉声铿锵。内中有人貌异常，峨冠大带美且臧。紫霞之佩云锦裳，当轩危坐轩中央。手弄瑶琴音琅琅，耳边雅调流宫商。金盘承露倾天浆，忽然饮我琼琚觞。柏兮特立阶砌下，岁晚相对操愈刚。岂无朱阑护文杏，下视不啻儿女行。奇才偃蹇不世出，声价岂减楩楠樟。吁嗟尔柏后必昌，大匠遇之未易量。或为柱石或栋梁，岂可久客卿相傍。慎勿搆作祖龙宅，骊山突兀之阿房。慎勿搆作黄金屋，茂陵秋风之刘郎。惟帡珍禽贮奇兽，多蓄美婘闲娇嫱。宁当架为幽人庐，三重茅屋山之阳。虽无精金乏良玉，瓶储斗粟书满床。床头常留酒一缸，壁上高悬琴一张。读书弹琴饮醇酎，醉卧不梦封侯王。死生无可无不可，身无富贵名字香。达则营建天子堂，不倾不倚安四方。招延英杰纳俊良，致君尧舜弼禹汤。群后欢呼趋庙廊，要令华夏歌虞唐。海宇雍熙万姓康，天锡百福寿命长。子孙持此传无疆，柏兮女与有耿光。再三语柏柏无语，愿言终久毋相忘。
https://www.fglrt.com/shici/d9KIp4WQ.html