诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送刘贡甫谪官衡阳》
《送刘贡甫谪官衡阳》全文
宋 / 王安石   形式: 古风

刘郎刘郎莫先起,遇酒当歌且欢喜。

船头朝转暮千里,眼中之人吾老矣。

九疑联绵皆相似,负雪崔嵬插花里。

万里衡阳雁,寻常到此回。

行逢二三月,好与雁同来。

雁来人不来,如何不饮令心哀。

莫厌潇湘少人处,谪官樽俎定常开。

(0)
拼音版原文全文
sòngliúgòngzhéguānhéngyáng
sòng / wángānshí

liúlángliúlángxiānjiǔdāngqiěhuān

chuántóucháozhuǎnqiānyǎnzhōngzhīrénlǎo

jiǔliánmiánjiēxiāngxuěcuīwéichāhuā

wànhéngyángyànxúnchángdàohuí

xíngféngèrsānyuèhǎoyàntónglái

yànláirénláiyǐnlìngxīnāi

yànxiāoxiāngshǎorénchùzhéguānzūndìngchángkāi

注释
刘郎:对诗人的自称或对方的称呼。
起:起身。
遇酒当歌:遇到美酒就应当唱歌庆祝。
眼中之人:眼前的景象或指代诗人自己。
九疑:古代山名,象征远方或隐居之地。
负雪崔嵬:白雪覆盖的高山。
雁:大雁,常用来寄托思乡之情。
谪官:被贬谪的官员。
樽俎:古代盛酒肉的器皿,借指宴席。
翻译
刘郎啊刘郎,不要急着起身,遇到美酒就应当高歌欢庆。
船儿日夜向前,从早到晚航行千里,眼前的人已是我这垂暮之年的模样。
九嶷山连绵不断,景色相似,白雪覆盖的崔嵬山峰上插满了花朵。
衡阳万里之外的大雁,常常会飞到这里来。
每当春天三月,希望大雁能和我一同归来。
大雁来了,人却未归,怎能不因思念而心生哀伤。
不要嫌弃潇湘之地人烟稀少,被贬为官的人这里酒宴也会常设。
鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品,名为《送刘贡甫谪官衡阳》。王安石在这首诗中展现了深厚的情感和对友人的不舍之情,以及对人生旅途的感慨。

诗的开篇“刘郎刘郎莫先起,遇酒当歌且欢喜。”表达的是对朋友即将离别时的不舍和对美好时光的珍惜。这里的“刘郎”是对朋友的亲昵称呼,“莫先起”则是在告诫朋友不要急于离开,与之共度美好时光。

接着“船头朝转暮千里,眼中之人吾老矣。”则是抒发了诗人面对友人的离去,感慨万分的心情。船行千里,而在诗人口中回味的,却是那份难以忘怀的人与事。

“九疑联绵皆相似,负雪崔嵬插花里。”这里描写了山川连绵、景色如画的自然美景,同时也透露了诗人对朋友离去后的孤独与寂寞之感。

“万里衡阳雁,寻常到此回。行逢二三月,好与雁同来。”则是表达了诗人对于朋友即将远行的无奈和对共同经历美好时光的怀念。这里的“二三月”指的是春天,这个季节往往让人感慨。

最后,“雁来人不来,如何不饮令心哀。莫厌潇湘少人处,谪官樽俎定常开。”诗人在这里表达了即便朋友远去,但仍要保持欢乐的心态,不应因之而沉浸于悲伤中。通过饮酒来抚慰哀愁之心,同时也是一种对待遇不公的无奈和自我安慰。

总体来说,这首诗充满了深情与哲理,透露着诗人对于友情、生活以及时代变迁的感悟。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

丁巳八月陈芷云邮示五十自寿诗索和爰成四首奉寄·其二

解组渊明久倦游,琵琶听唱旧江州。

避人地辟烟三径,乐圣杯衔月一楼。

削木曾期公冶对,著书未许子虚侔。

秋深南极星增烂,照遍归云阁几周。

(0)

觅松江水

啄腐吞腥聊当肉,消烦止渴必资茶。

凭君为汲松江水,活火煎来泛乳花。

(0)

题大安驿诗大安驿距信州分水岭二十五里壁间有鲍娘题诗云鸡声哽入江南路柳暗莺残别是春因题·其二

两州水向岭头分,入眼溪山处处新。

春色故应无彼此,江南未必胜瓯闽。

(0)

和孙邦求·其四

结友何殊杵臼间,旧游重话发清欢。

西江候月愁宵永,南郭寻梅耐岁寒。

老笔尚凌游猎赋,刚肠宜戴触邪冠。

鹗书屡上初无补,宣室咨询待夜阑。

(0)

人日和同院·其二

跳丸日月走虚空,又见曦轮参尾中。

冰雪侵凌伤暖律,芳菲排办待和风。

家无儋石犹能乐,腹有诗书未是穷。

酒后笑谈无畔岸,更将妙道问鸿濛。

(0)

卜居

吴越飘零已十年,侵寻绿发变华颠。

身閒且运陶公甓,力弱难先祖逖鞭。

兵火广陵无旧业,沟渠槜李有新田。

此怀应被元龙笑,更傍苕溪卜一廛。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1