诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《怀如顺上人》
《怀如顺上人》全文
宋 / 徐照   形式: 五言律诗  押[先]韵

西湖湖上寺,一别二三年。

旧住房长闭,新栽树已圆。

空多相忆梦,不得寄来篇。

喜见邻僧说,归期是腊前。

(0)
拼音版原文全文
怀huáishùnshàngrén
sòng / zhào

西shàngbiéèrsānnián

jiùzhùfángchángxīnzāishùyuán

kōngduōxiāngmèngláipiān

jiànlínsēngshuōguīshìqián

注释
湖上寺:西湖边上的寺庙。
一别:已经分别。
二三年:两三年。
旧住房:老房子。
新栽树:新种的树木。
相忆梦:怀念的梦。
寄来篇:通过书信传达。
邻僧:邻近的僧人。
归期:回家的日期。
腊前:腊月之前。
翻译
在西湖边上的寺庙,已经分别了两三年。
老房子长久关闭着,新种的树木已经长得圆润了。
空闲时常常做着怀念你的梦,却无法通过书信传达思念。
欣喜地听到邻近的僧人说,你回家的日期是在腊月之前。
鉴赏

这首诗是宋代诗人徐照所作的《怀如顺上人》,表达了诗人对友人如顺上人的深深怀念之情。首句"西湖湖上寺"点明了地点,暗示了诗人与如顺上人的僧侣生活背景。"一别二三年"直接道出分别的时间之久,流露出对往昔相聚时光的追忆。

"旧住房长闭,新栽树已圆"描绘了寺内景象,旧居寂静无人,只有新栽的树木生长得圆润饱满,象征着岁月流转和自然的变化,也暗含了对友人无尽的思念。

"空多相忆梦,不得寄来篇"进一步表达了诗人对如顺上人的思念,只能在梦中相见,却无法通过书信传达这份情感,显得十分无奈和遗憾。

最后两句"喜见邻僧说,归期是腊前"带来一丝安慰,诗人从邻僧口中得知如顺上人有望在年底前归来,这让他感到欣喜,也给全诗带来一丝期待和希望。

整体来看,这首诗以西湖为背景,通过描绘寺内景象和诗人的情感变化,展现了诗人对友人的深深思念和重逢的期盼,情感真挚,语言朴素。

作者介绍

徐照
朝代:清

猜你喜欢

秋夜不寐·其十五

清宵爽气小斋偏,一榻萧閒可悟禅。

欢赏几虚游野屐,幽寻漫贷买山钱。

徵书不就高思邈,博物无能愧茂先。

客况真同秋意索,祗应搔首问青天。

(0)

香闺七吊诗·其二薛涛

云笺彷佛见罗裙,缥缈歌声去不闻。

千树桃花零落尽,不知何处吊孤坟。

(0)

青楼曲·其四

燕子楼中午漏迟,荼蘼花影上帘时。

含娇自起开妆阁,学取西山画黛眉。

(0)

无题和徐茂吴司理·其五

含羞含态步迟迟,南北峰头月落时。

此处留侬侬已住,从今莫唱恼侬词。

(0)

陈振狂拟游武夷舟次渊溪兴尽而返戏嘲·其三

咫尺仙凡路遂分,悲君犹自恋人群。

待予九转丹成后,未度他人首度君。

(0)

游武夷发白龙江·其四

参驾云中白鹿车,万年宫里荐乾鱼。

江头有客来相送,不唱离歌唱步虚。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1