平原十里外，稍稍云岩深。
遂及清净所，都无人世心。
名僧既礼谒，高阁复登临。
石壁倚松径，山田多栗林。
超遥尽巘崿，逼侧仍岖嵚。
吾欲休世事，于焉聊自任。
《同群公题中山寺》全文
- 拼音版原文全文
同 群 公 题 中 山 寺 唐 /高 适 平 原 十 里 外 ，稍 稍 云 岩 深 。遂 及 清 净 所 ，都 无 人 世 心 。名 僧 既 礼 谒 ，高 阁 复 登 临 。石 壁 倚 松 径 ，山 田 多 栗 林 。超 遥 尽 巘 崿 ，逼 侧 仍 岖 嶔 。吾 欲 休 世 事 ，于 焉 聊 自 任 。
- 注释
- 平原：平坦的大地。
稍：稍微。
云岩：云雾缭绕的岩石。
清净所：清静的隐居地。
人世心：世俗之心。
名僧：有名望的僧人。
礼谒：拜见。
高阁：高大的楼阁。
石壁：石砌的墙壁。
松径：松树林中的小路。
栗林：栗子树丛。
超遥：遥远。
巘崿：山峰和山谷。
逼侧：逼近,陡峭。
聊自任：姑且自我放松。
- 翻译
- 在平原之外十里的地方，云雾缭绕的山岩逐渐深入。
于是来到了清静之地，心中已无世俗之念。
拜访了有名的僧人后，又登上了高高的楼阁。
石壁靠着松木小径，山间的农田多是栗树成林。
远眺群峰，近观陡峭山路，令人震撼。
我想要远离尘世之事，在这里暂且放松自己。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片宁静的自然风光，诗人表达了想要逃离世俗纷争，寻求心灵寄托的愿望。"平原十里外，稍稍云岩深"一句，以广阔的视角展开，远离尘嚣，进入一个幽深的自然空间。"遂及清净所，都无人世心"表明诗人寻找到了一处清净之地，那里与世俗的心思无关，是一种精神上的解脱。
接下来的几句详细描绘了这个地方的景象：名僧在此礼拜，高阁重叠，如同自然界中的一道风景线条。"石壁倚松径"和"山田多栗林"则是对自然环境的具体描写，岩石、松树和栗林共同构成了一幅生动的画面。
最后几句"超遥尽巘崿，逼侧仍岖嵚。吾欲休世事，于焉聊自任"表达了诗人想要远离尘嚣，投身于自然之中的愿望。在这片宁静和壮丽的山川之间，诗人希望能够暂时放下世间的烦恼，找到心灵的寄托。这首诗通过对自然美景的描绘，表达了作者对超脱尘世、寻求内在平静的心境。
- 作者介绍
-
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。朝代：唐 字：达夫 籍贯：渤海蓨（今河北景县） 生辰：704—765年
- 猜你喜欢
薄薄酒二章
薄酒可与忘忧，丑妇可与白头。
徐行不必驷马，称身不必狐裘。
无祸不必受福，甘餐不必食肉。
富贵于我如浮云，小者谴诃大戮辱。
一身畏首复畏尾，门多宾客饱僮仆。
美物必甚恶，厚味生五兵。
匹夫怀璧死，百鬼瞰高明。
丑妇千秋万岁同室，万金良药不如无疾。
薄酒一谈一笑胜茶，万里封侯不如还家。
次韵公定世弼登北都东楼四首
日著阑干角，风吹濯澣衣。
喜同王季哲，更得谢玄晖。
清兴俱不浅，长吟无用归。
月明南北道，犹见驿尘飞。
次韵石七三六言七首
从来不似一物，妄欲贯穿九流。
骨硬非黄閤相，眼青见白蘋洲。
次韵寅庵四首
四时说尽庵前事，寄远如开水墨图。
略有生涯如谷口，非无卜肆在成都。
旁篱榛栗供宾客，满眼云山奉燕居。
闲与老农歌帝力，年丰村落罢追胥。