少者游方老守闾，独携鱼菽荐幽墟。
何时汝辈无行役，岁岁为翁策蹇驴。
《中?春祀二首·其一》全文
- 注释
- 少者：年轻的游子。
游方：外出游历。
老守：老者守家。
闾：门口。
鱼菽：鱼和豆类，泛指食物。
荐：献祭。
幽墟：祖先墓地。
汝辈：你们。
行役：行旅劳顿。
岁岁：每年。
翁：老人。
策：驾驭。
蹇驴：行走困难的驴子，代指简朴的交通工具。
- 翻译
- 年轻的游子在外漂泊，老者守在家门口，独自带着鱼和豆类去祭奠祖先。
什么时候你们才能没有行旅劳顿，每年都能让我骑着驴子陪伴你们庆祝岁岁平安。
- 鉴赏
此诗描绘了一位年迈老人守在家中的门槛，手持自捕的鱼和菽菜，准备返回荒废的住宅。这幅景象背后蕴含着对过往岁月的回忆与怀念。诗中“何时汝辈无行役”一句表达了老人对于子孙能够安稳生活、不再需要四处奔波的期盼，而“岁岁为翁策蹇驴”则透露出老人为了家族的繁荣和平安，每年都会进行祈福之礼，哪怕是自己年迈体弱，只能靠着拐杖艰难行走。
诗中的意境淡雅而沉静，通过对家庭生活的细腻描绘，以及老人对于后代的期望和为家族所做出的努力，展现了中国古典文学中常见的人文关怀与家族伦理。同时，诗人的用词精准，如“游方”、“独携”、“荐幽墟”等，都极富画面感，能够让读者在阅读时产生强烈的视觉体验。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
理斋同年殉节诗
常公磊落人，沈勇迈终古。
边风钟性情，朔气壮眉宇。
诗篇自雄杰，不屑傍门户。
郁郁松柏姿，苍翠含媚妩。
予忝同门友，至谊订兰谱。
岁在申酉间，谒选留畿辅。
晨夕相过从，剥啄欣旧雨。
弱羽各分飞，萍蓬难自主。
君捧西充檄，予出晋阳祖。
屈指几暌离，良辰在何许。
徒闻善政多，空复瑶华伫。
校士到平阳，西川正鼙鼓。
群蛮竞反覆，战士润野土。
君时奋义烈，骂贼身膏斧。
风烟两地隔，未得罄覼缕。
一恸惊心魂，丝泪出肺腑。
继读张公文，大节粗枚举。
转饷充糇粮，挥刀剚䝟貐。
势穷被创夷，力屈饲豺虎。
凛哉睢阳风，浩气慑降卤。
忠魂庙貌新，岁时荐椒醑。
圣主轸忠勤，哲嗣锡圭组。
惟公又何憾，一死光册府。
独有故人情，临风怨芳杜。
《理斋同年殉节诗》【清·曹锡宝】常公磊落人，沈勇迈终古。边风钟性情，朔气壮眉宇。诗篇自雄杰，不屑傍门户。郁郁松柏姿，苍翠含媚妩。予忝同门友，至谊订兰谱。岁在申酉间，谒选留畿辅。晨夕相过从，剥啄欣旧雨。弱羽各分飞，萍蓬难自主。君捧西充檄，予出晋阳祖。屈指几暌离，良辰在何许。徒闻善政多，空复瑶华伫。校士到平阳，西川正鼙鼓。群蛮竞反覆，战士润野土。君时奋义烈，骂贼身膏斧。风烟两地隔，未得罄覼缕。一恸惊心魂，丝泪出肺腑。继读张公文，大节粗枚举。转饷充糇粮，挥刀剚䝟貐。势穷被创夷，力屈饲豺虎。凛哉睢阳风，浩气慑降卤。忠魂庙貌新，岁时荐椒醑。圣主轸忠勤，哲嗣锡圭组。惟公又何憾，一死光册府。独有故人情，临风怨芳杜。
https://www.fglrt.com/shici/FB34W.html