春色东来不待招，烟光已过洛阳桥。
如何解尽人间冻，鬓畔霜华转不消。
《早渡洛水见流澌尽解春意感人马上偶成戏咏二首·其一》全文
- 翻译
- 春天的气息无需召唤就自行到来，烟雾般的阳光已经照过了洛阳桥。
怎样才能驱散人们身上的寒冷，鬓边的白发却无法停止增长。
- 注释
- 春色：春天的景色。
东来：从东方而来。
不待招：无需召唤。
烟光：朦胧的光线。
洛阳桥：古代地名，这里泛指桥梁。
如何：怎样。
人间：人世间。
冻：寒冷。
鬓畔：鬓角边。
霜华：白发。
转：继续。
不消：不停止。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节，春色来临之迅速和生机勃发的景象。"春色东来不待招"表明春天到来的速度快如风，似乎并不需要人为招摇。"烟光已过洛阳桥"则是描绘春日暖阳之下，薄雾散去，洛阳城桥上已呈现出迷人的春意。
"如何解尽人间冻"一句，是诗人对冬日严寒的感慨和对春天来临的渴望。这里的“冻”指的是冰冻，象征着冬季的严寒和万物的静寂。而"鬓畔霜华转不消"则表现了诗人对于即便春意盎然，但头发边缘的霜花——即白发周围的霜雪——依旧未褪去的情形。这既是对自然界中春夏更替之美景的细腻描绘，也隐喻着岁月流转，人生易逝。
整体而言，这首诗通过对早春景物的描写，展现了诗人对春天到来的喜悦和对时光流逝的感慨。语言简洁优美，意境深远，充分展示了宋代词风之细腻与含蓄。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
奉别江午坡宗师二十韵
北斗瞻依旧，西风汗漫游。
芗溪秋水外，寒夜月槎浮。
笑语疑春梦，杯盘续暮篝。
开亭惭下榻，去国羡垂钩。
礼乐风闽楚，师模仰泰丘。
弥文裁后进，明抱在先忧。
秉法成萋斐，怀忠不自谋。
孤臣危远道，万乘布洪休。
山水元无恙，烟霞合有俦。
陶开三径地，范泛五湖舟。
谢客无过骑，呼童早放牛。
登堂招舞鹤，倚槛下驯鸥。
青草池边句，香芸架上筹。
寻真苍玉杖，拥雪白云裘。
兰佩重薰袭，樗材漫见收。
子瞻元靡匹，永叔感前修。
直彻形骸隔，惭非气味投。
移尊频洗酌，待月更登楼。
杨柳疏烟晚，林塘细雨秋。
可堪莺谷别，不断象山流。
《奉别江午坡宗师二十韵》【明·邱云霄】北斗瞻依旧，西风汗漫游。芗溪秋水外，寒夜月槎浮。笑语疑春梦，杯盘续暮篝。开亭惭下榻，去国羡垂钩。礼乐风闽楚，师模仰泰丘。弥文裁后进，明抱在先忧。秉法成萋斐，怀忠不自谋。孤臣危远道，万乘布洪休。山水元无恙，烟霞合有俦。陶开三径地，范泛五湖舟。谢客无过骑，呼童早放牛。登堂招舞鹤，倚槛下驯鸥。青草池边句，香芸架上筹。寻真苍玉杖，拥雪白云裘。兰佩重薰袭，樗材漫见收。子瞻元靡匹，永叔感前修。直彻形骸隔，惭非气味投。移尊频洗酌，待月更登楼。杨柳疏烟晚，林塘细雨秋。可堪莺谷别，不断象山流。
https://www.fglrt.com/shici/vMjwWTdSNX.html