客单近挂屋东偏，细看家风似阆仙。
为载月船来茂苑，因披云衲出潭田。
诗篇熟诵如持咒，句法旁参若勘禅。
既是西来须会意，此心还许野人传。
《赠僧玘长老》全文
- 拼音版原文全文
赠 僧 玘 长 老 宋 /陈 郁 客 单 近 挂 屋 东 偏 ，细 看 家 风 似 阆 仙 。为 功 月 舡 来 茂 苑 ，因 披 云 衲 出 潭 田 。诗 篇 熟 诵 如 持 咒 ，句 法 旁 参 若 勘 禅 。既 是 西 来 须 会 意 ，此 心 还 许 野 人 传 。
- 翻译
- 书斋靠近屋东边，仔细观察家风宛如仙境阆苑。
乘着月色的船只从茂盛的园林而来，身披云袍走出潭田间。
诗句熟读如同念咒语，句法研习犹如禅修般参悟。
既然佛法西来，必须领悟深意，这份心得也愿与田野之人分享。
- 注释
- 客单：书斋。
近挂屋东偏：靠近房屋东侧。
家风：家庭风气或风格。
似阆仙：像仙境中的仙人。
月船：比喻明亮或诗意的月光。
茂苑：繁花似锦的园林。
披云衲：穿着云一般的僧袍。
潭田：水边的田地。
诗篇熟诵：反复诵读诗歌。
持咒：念诵咒语。
句法旁参：从各个方面研究句法。
勘禅：禅宗的探究和领悟。
西来：佛教自西方传来。
会意：理解其深层含义。
此心：内心的理解。
野人：乡村或未受世俗影响的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈郁赠给僧玘长老的作品，通过对僧侣居所的描绘和对僧人生活的赞赏，展现出一种超凡脱俗的意境。首句"客单近挂屋东偏"，描绘了僧房简朴而宁静，靠近屋檐的一角，暗示着僧人的清修生活。"细看家风似阆仙"，则赞美了僧玘长老的品格高尚，如同神仙般的超尘拔俗。
"为载月船来茂苑，因披云衲出潭田"，运用比喻，将僧人比作驾船载月的仙人，穿着云雾般的僧袍在潭田间漫步，形象生动地展现了僧人的修行与自然的和谐共处。"诗篇熟诵如持咒，句法旁参若勘禅"，进一步赞扬了长老深厚的文学功底和禅定的修为，诵读诗句如同持咒，写作技巧如同禅修般深思熟虑。
最后两句"既是西来须会意，此心还许野人传"，表达了诗人对僧侣智慧的理解和敬仰，认为只有真正领悟佛法的人，才能将这种内心的清净传递给世人。整首诗语言简洁，情感真挚，富有哲理，是对僧侣生活的高度赞美和对佛法精神的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题南岳招仙观壁上（题此诗后数日上升）
洪炉烹锻人性命，器用不同分皆定。
妖精鬼魅斗神通，只自干邪不干正。
黄口小儿初学行，唯知日月东西生。
还为万灵威圣力，移月在南日在北。
玉为玉兮石是石，蕴弃深泥终不易。
邓通饿死严陵贫，帝王岂是无人力。
丈夫未达莫相侵，攀龙附凤捐精神。
游春台诗
玉幢亘碧虚，此乃真人居。
裴回仍未进，邪省犹难除。
日落烟水黯，骊珠色岂昏。
寒光射万里，霜缟遍千门。
玉魄东方开，嫦娥逐影来。
洗心兼涤目，恍若游春台。
清波滔碧天，乌藏黯黮连。
二仪不辨处，忽吐清光圆。
乌沈海西岸，蟾吐天东头。
凤凰三十六，碧天高太清。
元君夫人蹋云语，冷风飒飒吹鹅笙。