石盆养寒翠，六月如三冬。
勿云数寸碧，意若千丈松。
劲节凌孤竹，虬根蟠老龙。
傲霜滋正气，泣露泫春容。
座有江湖趣，眼无尘土踪。
终朝澹相对，浇我磊磈胸。
《菖蒲》全文
- 注释
- 石盆：盛放植物的器皿。
寒翠：寒冷季节中的翠绿植物。
勿云：不要说。
数寸：几寸。
意若：犹如。
千丈松：极高的松树。
劲节：坚韧的节操。
虬根：盘曲的根部。
蟠老龙：像老龙盘绕。
傲霜：在霜雪中屹立。
正气：正直的气节。
泣露：泪珠般的露水。
泫：滴落。
江湖趣：江湖般的趣味。
尘土踪：尘世的痕迹。
终朝：整日。
澹相对：清静相对。
磊磈胸：心中堆积的不平或困扰。
- 翻译
- 石盆中养着寒冬的翠绿，六月也如同三九隆冬。
别看它只有几寸碧绿，却像千丈苍松般挺拔。
它的坚韧如同孤竹，枝干粗壮如老龙盘旋。
在霜雪中傲然生长，滋养着正直之气，泪珠般的露水映照出春天的容颜。
这里充满江湖的趣味，眼中没有尘世的痕迹。
整日清雅相对，洗涤我心中堆积的块垒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在六月炎热之时，却能在室内养育着一盆清凉如冬日般的翠绿植物的情景。诗人通过这种对比，表达了自己超脱于世俗纷扰、保持高洁品格的生活态度。
"勿云数寸碧"一句，通过对室内翠绿色彩的描绘，展现了诗人对于自然之美的赏识与追求。"意若千丈松"则进一步点出了诗人的心境，如同那挺拔千丈的松树一般，坚定而不屈。
"劲节凌孤竹"和"虬根蟠老龙"两句，形象地描绘了植物的生长状态，既有力量也有韧性，与诗人内在的品格不谋而合。"傲霜滋正气"则表明诗人在这样的环境中，能够保持自己的正直之气，而不受外界污染。
"泣露泫春容"一句，通过对植物吸收露水后的生机勃勃的描写，传达了诗人对于生命力和自然美的赞赏。"座有江湖趣，眼无尘土踪"则表明诗人的内心之中，有着广阔如江湖一般的胸怀，却对世俗的尘埃看不入眼帘。
最后两句"终朝澹相对，浇我磊磊胸"展示了诗人在这样的环境中，与自然和谐共处，全日沉浸于宁静之中，洗涤着自己的心灵，使之变得更加清朗广阔。整首诗通过对室内植物生长的细腻描绘，以及与自然之美的对话，展现了诗人超然物外、自在飞扬的精神世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其一同张子仪诸公泛舟北渚，席间用子仪韵
平生五湖兴，梦想白蘋洲。
只今何处，卷帘波影漾风钩。
况值晚天新霁，菱叶荷花如拭，香翠拥行舟。
却为湖山好，牵思绕皇州。柳边堤，竹里阁，旧曾游。
恍然重到，不知身世此淹留。
且对碧梧修竹，领略好风凉月，大白与重浮。
欲和凌云赋，佳思苦难酬。
题余山人壁
一室闭香林，萧然物外心。
棋声敲月重，屐齿印苔深。
竹径茶烟细，山园锻树阴。
会当逃世网，尘事缔朋簪。
- 诗词赏析