昔我隐居东，有圃废不入。
平生爱竹心，要与共晨夕。种之三二年，小笋生??。
历岁既云久，盘根日以辟。
环植数百挺，大者欲盈尺。
直节势昂霄，莹润如玉立。
迩来苦炎蒸，小亭漫营葺。
东山旧蒲葵，从此可挥掷。
为顾清阴多，更期广封殖。
本固待时来，春风易为力。
《耸玉亭》全文
- 拼音版原文全文
耸 玉 亭 宋 /李 吕 昔 我 隐 居 东 ，有 圃 废 不 入 。平 生 爱 竹 心 ，要 与 共 晨 夕 。种 之 三 二 年 ，小 笋 生 {楫 木 换 角 }{楫 木 换 角 }。历 岁 既 云 久 ，盘 根 日 以 辟 。环 植 数 丰 挺 ，大 者 欲 盈 尺 。直 节 势 昂 霄 ，莹 润 如 玉 立 。迩 来 苦 炎 蒸 ，小 亭 漫 营 葺 。东 山 旧 蒲 葵 ，从 此 可 挥 掷 。为 顾 清 阴 多 ，更 期 广 封 殖 。本 固 待 时 来 ，春 风 易 为 力 。
- 注释
- 昔我：过去我。
隐居：隐退居住。
圃：菜园。
废：废弃。
生：生长。
爱：喜爱。
竹心：对竹子的喜爱。
共晨夕：朝夕相伴。
小笋：小竹笋。
历岁：经过岁月。
盘根：竹根扩张。
环植：环绕种植。
挺：棵。
盈尺：超过一尺。
直节：笔直的竹节。
昂霄：直指天空。
莹润：光洁润泽。
炎蒸：酷暑。
小亭：小亭子。
漫：随意。
蒲葵：一种植物, 可以扇风。
挥掷：使用。
清阴：阴凉。
广封殖：大量繁殖。
本固：根基稳固。
时来：好时机。
春风：春天的风。
易为力：容易生长。
- 翻译
- 从前我隐居在东方，有个荒废的菜园不再涉足。
一生钟爱竹子，希望能朝夕相伴。种植了三两年，小竹笋开始冒出头。
岁月流逝已久，竹根日益壮大。
周围种植了数百棵，大的竹子已近一尺长。
竹节笔直冲向天空，光洁如玉站立。
最近酷暑难耐，我随意搭建了个小亭子。
东山原有的蒲葵，现在可以用来乘凉了。
因为竹林阴凉众多，期待能扩大种植范围。
根基稳固等待时机，春风会助其生长
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居者对于自己园圃中竹子深厚的情感。开篇即道出曾经的生活状态和对竹子的喜爱，以及种植竹子的过程，通过“三二年”、“历岁既云久”的表述，展现了时间的流逝与竹子的成长。
在诗人笔下，这些竹子不仅数量增加，而且个头也越来越大，有的甚至快要达到一尺的高度。竹子的直立和光滑如玉的质感，更是充满了诗人的赞美之情。然而，随着季节的变换，炎热的天气给这些竹子带来了生长上的挑战，但诗人依旧对它们充满期待。
“东山旧蒲葵，从此可挥掷”一句，则透露出诗人对于过去某些不再重要的事物可以放手的豁达。最后，“为顾清阴多，更期广封殖”表明了诗人对于未来竹子的希望，期待它们能在宽广的空间里得到更好的发展。而“本固待时来，春风易为力”则是对自然力量的信任，相信随着时间的推移和春天到来的生机，竹子们终将更加茁壮成长。
整首诗通过对竹子的描写，表达了诗人对于自然、生命力的热爱与期待，以及一种超脱世俗、顺应自然的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日乌延道中
边穷厄未穷，复此逐归鸿。
去路多相似，行人半不同。
山川藏北狄，草木背东风。
虚负男儿志，无因立战功。
题舒女庙
山乐来迎去不言，庙前高柳水禽喧。
绮罗无色雨侵帐，珠翠有声风绕幡。
妆镜尚疑山月满，寝屏犹认野花繁。
孤舟梦断行云散，何限离心寄晓猿。
送段觉归东阳兼寄窦使君
山水引归路，陆郎从此谙。
秋茶垂露细，寒菊带霜甘。
台倚乌龙岭，楼侵白雁潭。
沈公如借问，心在浙河南。