芦苇周遭旧楮糊，就中穴地砌砖炉。
儒酸官冷浑相称，草卧毡眠本不拘。
窗外十分西日照，帘间半点北风无。
一瓶雪水煎茶熟，清气真能压武夫。
《冬日小斋即事》全文
- 注释
- 芦苇：野生植物，常见于河边或湿地。
旧楮糊：破旧的芦苇皮或纸。
穴地：在地上挖洞。
砌砖炉：用砖头垒成炉灶。
儒酸：形容书生的寒酸和酸腐。
官冷：官职卑微，待遇不佳。
浑相称：非常符合。
草卧毡眠：随意躺在草垫上睡觉。
窗外十分西日照：窗外洒满夕阳的光辉。
帘间半点北风无：室内透过窗帘几乎感觉不到北风。
雪水：冬日积雪融化的水。
煎茶熟：煮茶至适宜饮用的温度。
清气：清淡的香气。
压武夫：超过粗俗之人。
- 翻译
- 四周是旧芦苇围绕，中间挖坑建起砖炉。
书生寒酸官员落魄，草席毡垫随性而居。
窗外洒满夕阳余晖，室内却无丝毫北风侵袭。
一壶雪水煮沸茶香，清雅之气足以压倒粗人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷的冬日，诗人在简陋的小屋中品茶。开篇“芦苇周遭旧楮糊，就中穴地砌砖炉”两句，勾勒出一处偏僻而又有些许破败的居所，通过对比强调了内外温差，给人以深冬中的严寒感受。"儒酸官冷浑相称，草卧毡眠本不拘"则表达了诗人对物质条件的淡然，不以穷苦为忧，保持着超脱的生活态度。
接下来的“窗外十分西日照，帘间半点北风无”进一步渲染了室内外的温差和光影变化，透露出诗人对自然环境的细腻观察。"一瓶雪水煎茶熟，清气真能压武夫"则是整个场景的高潮，通过品尝由雪水煮成的茶，体味到一种超越世俗纷扰的精神享受。
这首诗语言朴实自然，却蕴含着深远的意境，展现了诗人在物质贫乏中仍能保持精神独立和生活品质的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白茅顾氏种荔核成树有感
人传顾家园，近有闽荔栽。
始闻漫竦企，果否两莫裁。
闽吴地殊悬，此物胡来哉。
彼此气各偏，炎寒亦难谐。
淮南不宜橘，冀北不宜梅。
物固产不通，性与土相乖。
耳目自为仇，予怀日徘徊。
问讯昨走奴，已遣仍虑诒。
及返有所挟，么枝叶蓑蓑。
叶次缀小蕾，含黄未成开。
事固有变理，执常哂吴呆。
兼能述所致，妄瘗核偶荄。
今本已拱把，森然畅条枚。
去岁实垂成，隤落惜玫瑰。
根气恐未充，加培如保孩。
紫苞已在眼，香甘早流腮。
老夫喟有此，南气其北来。
先从草木见，造化有胚胎。
厥初限荒服，难与玉食偕。
渐虞道里近，有以滋味媒。
置堠当未免，又见飞尘灰。
《白茅顾氏种荔核成树有感》【明·沈周】人传顾家园，近有闽荔栽。始闻漫竦企，果否两莫裁。闽吴地殊悬，此物胡来哉。彼此气各偏，炎寒亦难谐。淮南不宜橘，冀北不宜梅。物固产不通，性与土相乖。耳目自为仇，予怀日徘徊。问讯昨走奴，已遣仍虑诒。及返有所挟，么枝叶蓑蓑。叶次缀小蕾，含黄未成开。事固有变理，执常哂吴呆。兼能述所致，妄瘗核偶荄。今本已拱把，森然畅条枚。去岁实垂成，隤落惜玫瑰。根气恐未充，加培如保孩。紫苞已在眼，香甘早流腮。老夫喟有此，南气其北来。先从草木见，造化有胚胎。厥初限荒服，难与玉食偕。渐虞道里近，有以滋味媒。置堠当未免，又见飞尘灰。
https://www.fglrt.com/shici/FwK6mrC8fU.html
自甲浦道太湖四十里见异香诸山喜而有作
清苕达宜兴，道湖已成算。
仆夫却告难，风浪卒莫玩。
劝我陟山麓，正尔免忧患。
彼此有得失，我臆殊未断。
譬山行见湖，昏昏秪浩瀚。
何如行湖中，坐见山秀烂。
仆尚请决筮，得《需》利在彖。
毅然促飞橹，猛进不复懦。
探穴有虎子，履险获奇观。
出浦即会胜，列障拥一岸。
遥思揽吴香，妄意觅仙幔。
群耸西若监，巨浸东罔畔。
天谓湖太淫，设此似按摊。
云涛日冲撞，石趾力抵捍。
输赢各无能，两垒对楚汉。
我行锋镝间，便以老命判。
山疑相慰藉，逐逐笑供玩。
始有舟楫虞，尽被山破散。
山亦有情状，要我绮语赞。
气聚势则附，形散脉复贯。
远近相衍迤，中自存博换。
虽静有动机，万态纷变乱。
虬龙徐蜿蜒，狮猊悍奔窜。
夷突各不一，小大略相半。
正展芙蓉屏，横亘苍玉案。
晴縠绉日光，莫熨锦绣段。
金庭与玉柱，远弄波影灿。
历眼四十程，续续青不断。
平生诧传闻，信美非谩谰。
修辞聊梗槩，归忆庶可按。
《自甲浦道太湖四十里见异香诸山喜而有作》【明·沈周】清苕达宜兴，道湖已成算。仆夫却告难，风浪卒莫玩。劝我陟山麓，正尔免忧患。彼此有得失，我臆殊未断。譬山行见湖，昏昏秪浩瀚。何如行湖中，坐见山秀烂。仆尚请决筮，得《需》利在彖。毅然促飞橹，猛进不复懦。探穴有虎子，履险获奇观。出浦即会胜，列障拥一岸。遥思揽吴香，妄意觅仙幔。群耸西若监，巨浸东罔畔。天谓湖太淫，设此似按摊。云涛日冲撞，石趾力抵捍。输赢各无能，两垒对楚汉。我行锋镝间，便以老命判。山疑相慰藉，逐逐笑供玩。始有舟楫虞，尽被山破散。山亦有情状，要我绮语赞。气聚势则附，形散脉复贯。远近相衍迤，中自存博换。虽静有动机，万态纷变乱。虬龙徐蜿蜒，狮猊悍奔窜。夷突各不一，小大略相半。正展芙蓉屏，横亘苍玉案。晴縠绉日光，莫熨锦绣段。金庭与玉柱，远弄波影灿。历眼四十程，续续青不断。平生诧传闻，信美非谩谰。修辞聊梗槩，归忆庶可按。
https://www.fglrt.com/shici/JLU2HUseQK.html
题光福画卷
群山西奔驻湖尾，通川夹山三十里。
川穷小泺开镜光，居民次水屋比比。
屋上有山屋下水，开门波光眼如洗。
虎山桥畔晚市忙，打鼓渔郎卖鲜鲤。
霜前橘柚万苞黄，雨后杨梅千树紫。
山围水抱开农桑，乐土风光真画里。
三年潢潦我无家，恨不移书亦居此。