摇落长年叹，蹉跎远宦心。
北风嘶代马，南浦宿阳禽。
佳此黄花酌，酣馀白首吟。
凉云霾楚望，濛雨蔽荆岑。
登眺思清景，谁将眷浊阴。
钓歌出江雾，樵唱入山林。
鱼以嘉名采，木为美材侵。
大道由中悟，逍遥匪外寻。
参佐多君子，词华妙赏音。
留题洞庭观，望古意何深。
《岳州九日宴道观西阁》全文
- 拼音版原文全文
岳 州 九 日 宴 道 观 西 阁 唐 /张 说 摇 落 长 年 叹 ，蹉 跎 远 宦 心 。北 风 嘶 代 马 ，南 浦 宿 阳 禽 。佳 此 黄 花 酌 ，酣 馀 白 首 吟 。凉 云 霾 楚 望 ，濛 雨 蔽 荆 岑 。登 眺 思 清 景 ，谁 将 眷 浊 阴 。钓 歌 出 江 雾 ，樵 唱 入 山 林 。鱼 以 嘉 名 采 ，木 为 美 材 侵 。大 道 由 中 悟 ，逍 遥 匪 外 寻 。参 佐 多 君 子 ，词 华 妙 赏 音 。留 题 洞 庭 观 ，望 古 意 何 深 。
- 翻译
- 感叹岁月流逝，遥想仕途蹉跎。
北风吹过，仿佛骏马嘶鸣，南边水边，鸟儿栖息。
欣赏着菊花，举杯畅饮，酒后吟诗直到白头。
秋云低垂，遮住了远方的楚地，蒙蒙细雨，笼罩着荆棘丛生的山岭。
登高远望，渴望清新的景色，却只见浑浊的阴霾。
渔歌从江面升起，樵夫的歌声深入山林。
鱼因美好的名字而被采摘，树木因其优良材质而受人青睐。
大道的真谛在于内心领悟，真正的逍遥不在外界寻找。
幕僚们都是君子，他们的言辞华美，令人赞赏。
在洞庭湖畔题诗，对古代的敬仰之情深沉无比。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在秋天的景象与心境。"摇落长年叹，蹉跎远宦心"表达了诗人对于时光流逝和自己仕途生涯的感慨。接着,"北风嘶代马，南浦宿阳禽"写出了秋天的景象，其中北风代表着季节的转换，而南浦宿鸟则是秋天的常见现象。
"佳此黄花酌，酣馀白首吟"诗人在美好的黄花之下饮酒，头发已经斑白，但依然以诗歌来表达自己的喜悦和豪放。"凉云霾楚望，濛雨蔽荆岑"则是写出了秋天的天气变化，既有凉意，也有细雨，景色朦胧。
"登眺思清景，谁将眷浊阴"表达了诗人登高望远，对于清洁美好的风景的向往，同时也对那些纷扰复杂的心境表示出疑惑。"钓歌出江雾，樵唱入山林"则是写出了诗人的生活状态，他像钓鱼一样在江雾中寻找灵感，或是在山林间以樵歌自娱。
"鱼以嘉名采，木为美材侵"可能是比喻诗人对于优秀作品的追求，就如同选择佳名之鱼和美材之木。"大道由中悟，逍遥匪外寻"表达了诗人的哲学思想，即通过内心的体验来理解世界，而不必外求。
"参佐多君子，词华妙赏音"则是赞扬那些有才华、有修养的人，他们的话语如同美好的音乐。最后两句"留题洞庭观，望古意何深"写出了诗人在洞庭湖畔的某个观中留下了题刻，并且对古代遗迹所蕴含的情感进行了深沉的思考。
整首诗通过对秋天景象的描绘，以及个人情感和哲学思想的表达，展现了一位文人的内心世界和生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢