紫箨粉成应渐密，白云岑起未全高。
惭愧交亲问生事，一溪云鸟满床书。
《句》全文
- 翻译
- 紫色的笋壳渐渐紧密，白色的山峰还未完全峻峭。
面对亲朋询问生活琐事，我感到惭愧，只有一溪云鸟陪伴，满床书籍为伴。
- 注释
- 紫箨：紫色的竹笋壳。
粉成：逐渐变得紧密。
白云岑：白色的山峰。
起未全高：还未达到最高点。
惭愧：感到羞愧或不好意思。
交亲：亲戚朋友。
问生事：询问日常生活情况。
一溪云鸟：满溪的云和鸟儿。
满床书：满床的书籍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天山谷中的景象。"紫箨粉成应渐密"，意指山谷间的紫色花朵（可能是指菊花）已经盛开，其颜色浓郁而深，仿佛要覆盖整片区域一样。"白云岑起未全高"则形容远处的白云如同山峰一般升腾，但尚未达到最高点，给人一种力量正在积聚之感。
接着诗人转向内心世界，表达了对亲友问候生活琐事的羞愧。"惭愧交亲问生事"中，“交亲”指与亲近的人交流，"问生事"则是询问彼此的日常生活和近况。诗人感到内疚，因为他可能因为忙碌或其他原因未能及时关心身边人的情况。
最后一句“一溪云鸟满床书”描绘了诗人个人生活的一隅，"一溪云鸟"形容自然景色中的山谷溪流和飞翔的鸟儿，而"满床书"则展示了诗人对知识的渴望和追求，他把大量的书籍摆放在床上，或许是为了研究，或许是为了寻找生活的意义。整体而言，这首诗既展现了作者对自然美景的描绘能力，也流露出了一种淡淡的忧郁情怀，反映了古人对于个人修养与社会交往之间平衡的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再用前韵
人闲得安眠，梦断了无欲。
那思趋朝士，一马百夫仆。
况闻稻苗盛，昨夜新雨足。
一饱如可期，吾事岂多目。
盆山郁葱茜，酌水周其麓。
照我本来面，真白非浴鹄。
故应此间住，却扫便违俗。
超然寂照中，无往亦非复。
百年只尔是，行矣毋踯躅。
区区欲何为，世路羊肠曲。
还舍
半生走长途，所冀亦已微。
田园已芜没，及此徒手归。
妻孥携幼稚，相望天一涯。
所嗟垂老亲，甘旨不得时。
季妺复未嫁，长姊贫且嫠。
皇皇三十口，未欲听所之。
平生道义交，岁晚无晨炊。
岂不念我贫，闭户长苦饥。
高门多自足，我复拙言辞。
已矣可奈何，颜公犹食糜。
- 诗词赏析