久别侵怀抱，他乡变容色。
月下调鸣琴，相思此何极？
《寒夜思友三首·其一》全文
- 注释
- 侵：侵扰。
此处有渐进之义。
容色：面容，脸色。
容是容貌，色是神色。
调：整理。
何极：什么时候才能终结。
- 翻译
- 久别后的孤寂渐渐侵入我的心怀，客居他乡使我脸色变得憔悴不堪。
夜不成眠，只有在月色之下弹琴相慰，这样的相思之情怎样才能到尽头？
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种深沉的相思之情。"久别侵怀抱，"表达了长时间的离别使人心中充满了思念，如同一种力量侵袭着内心的柔软部分，使得怀抱变得空虚而无法填补。"他乡变容色"则形象地展示了因思念所带来的外在变化，人的面容因为相思而显得憔悴。
"月下调鸣琴，"这一句营造了一种宁静而又略带忧郁的夜晚氛围。月光之下，诗人轻轻地拨动着琴弦，那清幽的声音如同夜风中飘逸的思念，流淌而出。
"相思此何极"则直接表达了对远方亲友的深切思念，似乎在问自己，这种相思之情究竟有多么深邃，无边无际。整体上，这两句诗通过景物描写和内心感受的交织，传递出一种难以言说的深沉感情，是对亲友渴望与思念的一种抒发。
- 作者介绍
-
王勃
王勃（约650年—约676年），字子安，汉族，唐代文学家。古绛州龙门（今山西河津）人，出身儒学世家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“王杨卢骆”、“初唐四杰”。王勃自幼聪敏好学，据《旧唐书》记载，他六岁即能写文章，文笔流畅，被赞为“神童”。九岁时，读颜师古注《汉书》，作《指瑕》十卷以纠正其错。十六岁时，应幽素科试及第，授职朝散郎。因做《斗鸡檄》被赶出沛王府。朝代：唐 字：子安 籍贯：绛州龙门(今山西河津) 生辰：649或650～676或675年
- 猜你喜欢
潘子华画上京花鸟
滦阳三月雪正飞，陇树四月青红稀。
白翎啄沙黄草薄，阿蓝短翅寒相依。
南薰吹水振群蛰，满川花草浓云湿。
穹庐露冷牛马肥，蒺藜沙上西风急。
潘侯妙笔留神都，金莲紫菊谁家无。
江南莺花春冉冉，谁写当年蛱蝶图。
兵部危太朴郎中家于临川云林山上请方方壶作云林图太朴索诗赋此
宇宙有此云林山，三十六峰如髻鬟。
云林先生读书处，长松芝草非人间。
白云裁衣亦自足，青精制饭何曾悭。
朝光空濛起舒眺，人迹迥绝穷跻攀。
青天荡荡海月出，照见先生冰雪颜。
惟有方壶契幽眇，貌得彷佛来尘寰。
宫中圣人正问道，布衣召入蓬莱班。
玉堂给札纵挥洒，金匮启钥烦修删。
于今听履上霄汉，圣人未放先生还。
山中丧乱复何有，飞瀑落涧空潺湲。
青林鸟啼野花发，白昼虎啸松风閒。
朝廷宴坐见图画，亦应怀我双佩环。
方壶先生在何处，胡不同来玉京住。
鱼龙夜落河汉秋，却泛灵槎共归去。
《兵部危太朴郎中家于临川云林山上请方方壶作云林图太朴索诗赋此》【元·成廷圭】宇宙有此云林山，三十六峰如髻鬟。云林先生读书处，长松芝草非人间。白云裁衣亦自足，青精制饭何曾悭。朝光空濛起舒眺，人迹迥绝穷跻攀。青天荡荡海月出，照见先生冰雪颜。惟有方壶契幽眇，貌得彷佛来尘寰。宫中圣人正问道，布衣召入蓬莱班。玉堂给札纵挥洒，金匮启钥烦修删。于今听履上霄汉，圣人未放先生还。山中丧乱复何有，飞瀑落涧空潺湲。青林鸟啼野花发，白昼虎啸松风閒。朝廷宴坐见图画，亦应怀我双佩环。方壶先生在何处，胡不同来玉京住。鱼龙夜落河汉秋，却泛灵槎共归去。
https://www.fglrt.com/shici/MWUWUWtjbh.html