白水田田满，青秧处处高。
雨滋无复旱，人喜不知劳。
顾我方羁旅，徒能慕汝曹。
丰年如可望，贱籴亦多遭。
《观田者有感而作》全文
- 拼音版原文全文
观 田 者 有 感 而 作 宋 /赵 蕃 白 水 田 田 满 ，青 身 处 处 高 。雨 滋 无 复 旱 ，人 喜 不 知 劳 。顾 我 方 羇 旅 ，徒 能 慕 汝 曹 。丰 年 如 可 望 ，贱 籴 亦 多 遭 。
- 注释
- 白水：清澈的水。
田田：形容水田满盈的样子。
青秧：绿色的稻秧。
高：高高生长。
雨滋：雨水滋润。
复：再,又。
旱：干旱。
人喜：人们感到欢喜。
羁旅：漂泊在外。
徒：只,仅仅。
慕：羡慕。
汝曹：你们。
丰年：丰收之年。
贱籴：低价购买谷物。
多遭：常常遭遇。
- 翻译
- 清澈的水田满满当当，青绿的稻秧处处高高生长。
雨水充足不再有旱情，人们欢喜不知疲倦。
看看我正漂泊在外，只能羡慕你们这些丰收的人。
如果丰收有望，即便谷价低廉，我也可能因贫困而买不起。
- 鉴赏
这首诗描绘了江南水田春耕的生动景象。"白水田田满"写出了稻田中清水盈盈，一片生机盎然；"青秧处处高"则展现了秧苗茁壮成长，绿意盎然。雨水充足，不再有旱情，农民们因此感到喜悦，尽管辛勤劳作却毫无怨言。
诗人赵蕃以旁观者的身份感慨，自己身处异乡，只能羡慕农人们的生活。他期待丰收的到来，然而丰收后如果粮价低廉，农民可能会遭受贱价收购的困苦。整首诗寓含了对农事生活的赞美和对民生疾苦的关怀，体现了诗人深厚的民生情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宋铙歌鼓吹曲十二首·其十一吴越王钱俶见上威德日盛尽献其土地为吴越归之十一
皇王握神契，重华叶帝谟。
神兵从天下，歘忽千万馀。
挥戈日为回，投鞭海成枯。
奋击八极间，健疾飞电如。
钱氏最先觉，方物久内输。
终知乔岳尊，邱阜欲何须。
登民献天府，不烦神戈诛。
帝德统罔极，万国混车书。