华灯不试管弦新，八字歌声满市尘。
今日景龙门寂寞，唯将明德照新春。
《闻景龙不试灯》全文
- 拼音版原文全文
闻 景 龙 不 试 灯 宋 /晁 说 之 华 灯 不 试 管 弦 新 ，八 字 歌 声 满 市 尘 。今 日 景 龙 门 寂 寞 ，唯 将 明 德 照 新 春 。
- 注释
- 华灯：华丽的灯光。
管弦新：新的管弦乐声。
八字歌声：八音盒的歌声。
满市尘：充满街市的尘埃。
今日：如今。
景龙门：地名，可能指某个繁华之地现在变得冷清。
寂寞：冷清寂静。
唯将：唯有。
明德：美德。
照新春：照亮新的一年。
- 翻译
- 华丽的灯光下没有新的管弦乐声，只有八音盒的歌声充满街市的尘埃。
如今的景龙门显得冷清寂静，唯有美德的光辉照亮新的一年。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《闻景龙门不试灯》。诗中描绘了华灯初上，却没有管弦乐声的新年景象。"八字歌声满市尘"一句，通过"八字歌声"和"满市尘"的描绘，暗示了往日热闹的元宵节灯火歌舞已不再，取而代之的是淡淡的哀愁或对传统习俗的怀念。诗人感慨于景龙门（可能指某个重要的庆典场所）的寂寞，表达了对新时代下旧风俗式微的感慨。然而，他寄希望于"明德照新春"，暗示着美德和正道仍能照亮新的开始，给人们带来希望和温暖。整首诗寓含了对历史变迁的深沉思考，以及对传统文化价值的坚守。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢