初雪为欢谣，再雪犹喜视。
三雪已恐多，四雪翻为异。
坐栖漏明屋，卧拥如铁被。
萧条市无行，寂寞门半闭。
官居且云然，野处当何似。
凶年略无储，度日唯旋计。
糟粕有十百，糠覈匪一二。
葛根藉长镵，蓼草同滞穗。
哀哉当此时，已矣良不易。
仰头叩皇天，俯首局厚地。
天地岂不仁，冰雪行且霁。
春膏动土脉，好雨趋岁事。
但勤力田科，且下半租赐。
当思硕鼠去，切勿厌狼戾。
《连雪偶书》全文
- 拼音版原文全文
连 雪 偶 书 宋 /赵 蕃 初 雪 为 欢 谣 ，再 雪 犹 喜 视 。三 雪 已 恐 多 ，四 雪 翻 为 异 。坐 栖 漏 明 屋 ，卧 拥 如 铁 被 。萧 条 市 无 行 ，寂 寞 门 半 闭 。官 居 且 云 然 ，野 处 当 何 似 。凶 年 略 无 储 ，度 日 唯 旋 计 。糟 粕 有 十 百 ，糠 覈 匪 一 二 。葛 根 藉 长 鑱 ，蓼 草 同 滞 穗 。哀 哉 当 此 时 ，已 矣 良 不 易 。仰 头 叩 皇 天 ，俯 首 跼 厚 地 。天 地 岂 不 仁 ，冰 雪 行 且 霁 。春 膏 动 土 脉 ，好 雨 趋 岁 事 。但 勤 力 田 科 ，且 下 半 租 赐 。当 思 硕 鼠 去 ，切 勿 厌 狼 戾 。
- 翻译
- 初降的雪花带来欢乐的歌声，第二次下雪仍欣喜地欣赏。
第三次雪怕会太多，第四次雪则显得异常。
坐在漏光的小屋里，夜晚拥着像铁一样冰冷的被子。
街道萧条无人行，家门半掩显寂寥。
在官府中生活暂且如此，野外的生活又该怎样呢？
荒年几乎无储备，每日度日只靠筹划。
残羹剩饭堆积无数，粗粮仅够一二口。
葛根垫底，长锄旁放着，蓼草与稻穗一同滞留。
可悲啊，在这样的时日，生活艰难实在不易。
抬头问苍天，低头感大地深厚。
天地难道不仁慈，冰雪不久就会消融。
春天的雨水滋润土壤，好雨预示着一年的农事。
只须勤劳耕作，至少能减免一半的地租。
应当想到大老鼠离去，切勿对恶狼般的人心生厌倦。
- 注释
- 初雪：第一次下的雪。
欢谣：欢快的歌曲。
再雪：第二次下雪。
犹喜视：仍然欢喜地观看。
- 鉴赏
这首宋代诗人赵蕃的《连雪偶书》描绘了初雪带来的喜悦，继而对连续降雪的担忧，以及生活中的困苦。诗人寓居简陋，市井萧条，家中储备匮乏，只能以粗食度日。他感叹时局艰难，期盼春回大地，雨水润泽农田，希望政府能减轻租税，表达对丰收的期待和对社会公正的渴望。诗中流露出对民生疾苦的关注和对未来的忧虑，展现出诗人深厚的忧国忧民之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题杂画卷子
山川出云霓，溪谷藏虎豹。
枯树缯绫身，怪石磈礨貌。
竹枝如琅玕，烟雨昏幕罩。
梅花雪中开，的砾珠磊疱。
兰独称国香，姱丽最可乐。
荑纤草堪籍，伤覃棘能抓。
宋公学元晖，骇兽见腾䶂。
老班性嗜酒，藻思发馀酵。
丹丘泣龙髯，零落江湖棹。
颠王食败笔，得米动盈窖。
僧明本静者，一艺起众闹。
展卷见历历，聊足解喧嗃。
裁诗慕韩豪，琐细非所较。