论我公伟业,兵鏖赤壁,山夺小姑,组练三千,何减背嵬八百,迨韩驴退隐,犹烦星节指挥,江介行师,岭东靖寇,南服昔铭勋,儒将名臣齐俯首;
愧贱子不才,弱冠请缨,中流击楫,楼船一队,远随横海双旌,奈羊鹤氋氃,有负风尘赏识,荐祢表在,御李人亡,西州今洒泪,感恩知己最伤心。
论我公伟业,兵鏖赤壁,山夺小姑,组练三千,何减背嵬八百,迨韩驴退隐,犹烦星节指挥,江介行师,岭东靖寇,南服昔铭勋,儒将名臣齐俯首;
愧贱子不才,弱冠请缨,中流击楫,楼船一队,远随横海双旌,奈羊鹤氋氃,有负风尘赏识,荐祢表在,御李人亡,西州今洒泪,感恩知己最伤心。
此挽联以高度概括之笔描绘了彭玉麟的丰功伟绩与个人风采。上半部分“论我公伟业,兵鏖赤壁,山夺小姑,组练三千,何减背嵬八百”以历史典故开篇,借赤壁之战和夺取小姑山之事,展现彭玉麟军事才能的卓越。接着“迨韩驴退隐,犹烦星节指挥,江介行师,岭东靖寇”则进一步描述其在不同战场上的英勇表现,以及对国家安宁的贡献。最后“南服昔铭勋,儒将名臣齐俯首”总结其功绩卓著,赢得了儒将与名臣的尊敬。
下半部分“愧贱子不才,弱冠请缨,中流击楫,楼船一队,远随横海双旌”则从个人角度出发,表达了作者对自己才能不足的自谦,以及年轻时即勇敢请战的决心。通过“中流击楫”、“楼船一队”等形象描绘,展现了彭玉麟麾下将士的英勇与作者对彭玉麟领导能力的钦佩。“奈羊鹤氋氃,有负风尘赏识,荐祢表在,御李人亡,西州今洒泪,感恩知己最伤心”则表达了对彭玉麟英年早逝的惋惜之情,以及对知遇之恩的深深感激,同时也流露出对失去这样一位杰出领袖的哀痛。
整体而言,此挽联不仅赞扬了彭玉麟的军事成就和人格魅力,也表达了对他的深切怀念与敬仰之情,体现了中国传统文化中对英雄人物的崇高评价与深厚情感。
兴国虽僻远,先贤昔所治。
有宋程太中,遗泽常在兹。
二子随侍宦,义方训书诗。
猗欤周元公,天挺贤哲姿。
大道晦复明,元气淳化漓。
平生悬冰鉴,一见深相知。
授受斯有托,继绝百世师。
至今过化地,濂洛留专祠。
何公任兴创,岁久日月驰。
荒废行复理,终当还旧规。
嗟我重谒拜,荐芳酒盈卮。
高山频仰止,悠悠起遐思。
翠丝风剪绿杨稀。缬锦霜凋红叶飞。
金钱露染黄花缀,正龙山佳会,集望庭闱。
无限伤悲。任泪雨,缘腮落,将愁山,着意推。
盼佳期,何日南归。盼佳期,何日南归。
水远山遥,目断神驰。
齧指情深,趋庭训切,戏綵心违。
寄信息、难凭锦鲤,对茱萸、慵泛金杯。暮景休催。
壮志难摧。仰望皇恩,趋拜天墀。