仗下仪容笔下文。天风驾鹤住仙真。
榴花三日迎端午，蕉叶千春纪诞辰。
经国志，立朝身。暂烦高手活吴民。
明朝莫遣书丹篆，怕引新符刻玉麟。
《鹧鸪天》全文
- 翻译
- 威严的仪态在笔下展现，如天风中的仙鹤驻留
榴花盛开三天庆祝端午，芭蕉叶长久铭记着生日
治理国家的抱负，朝堂上的身影，暂时劳烦高人救活吴地百姓
明天不要书写丹青，以免引来新的符咒刻在玉麟之上
- 注释
- 仗下：威严之下。
仪容：外貌和举止。
笔下文：用笔描绘的形象。
天风：自然界的清风。
驾鹤：乘鹤飞翔。
住仙真：居住在仙境。
榴花：石榴花。
端午：中国传统节日，农历五月初五。
诞辰：生日。
经国：治理国家。
志：抱负。
立朝：在朝廷任职。
身：自身。
高手：技艺高超的人。
活吴民：拯救吴地的百姓。
明朝：明天。
书丹篆：书写红色的符篆。
怕引：担心引起。
新符：新的符咒。
刻玉麟：雕刻在玉麟上。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品，虽然没有直接给出标题，但从内容上看，它似乎是一首祝寿或纪念性质的诗歌，表达了对某位尊者的敬仰和对节日习俗的描述。"仗下仪容笔下文"描绘了人物的威严与才情，"天风驾鹤住仙真"则暗示了对方超凡脱俗的身份。"榴花三日迎端午，蕉叶千春纪诞辰"两句，将端午节的热闹与庆祝与寿辰相结合，展现了节日的喜庆气氛。
"经国志，立朝身"赞扬了被祝者在国家治理和政治上的贡献，"暂烦高手活吴民"表达了对其才能的敬佩，希望他能继续造福百姓。最后一句"明朝莫遣书丹篆，怕引新符刻玉麟"，可能是担心过于显赫的功绩会被记载下来，甚至刻于珍贵的器物上，流露出一种谦逊和低调的态度。
总的来说，这是一首赞美尊者德行并表达节日祝福的词，体现了宋词婉约含蓄的特点。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢