客从都下来，远遗东华鲊。
荷香开新包，玉脔识旧把。
色絜已可珍，味佳宁独舍。
莫问鱼与龙，予非博物者。
《和韩子华寄东华市玉版鲊》全文
- 注释
- 客：来访者。
都：京都。
遗：赠送。
东华鲊：东华地区的特色腌鱼。
荷香：荷花的香气。
新包：新打开的包装。
玉脔：形容鱼块如玉般精美。
旧把：旧时制作或挑选的痕迹。
色絜：色泽洁净。
味佳：味道极好。
宁独舍：怎能轻易舍弃。
鱼与龙：比喻珍贵的食物。
博物者：博学多识的人。
- 翻译
- 客人从京都来到此地，远方带来东华的腌鱼。
包裹着荷香的新鲜鱼块，仿佛认出了旧日的手泽。
色泽纯净本就珍贵，味道美妙怎能舍弃。
无需询问是鱼是龙，我并非博识万物之人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和韩子华寄东华市玉版鲊》。诗中，诗人以客人的视角，描述了收到从都城寄来的珍贵食品——东华鲊。荷香四溢的新包装揭示了食物的清新，而"玉脔"一词则暗示了食物的精致和历史传承。诗人强调了这食物不仅色泽纯净，味道更是上乘，让人难以舍弃。最后，他幽默地表示，自己并非博识之人，无需深究这食物的来源（鱼或龙），只欣赏其美味即可。
整首诗通过细腻的描绘和轻松的口吻，展现了对美食的赞赏和对友情的珍视，同时也流露出诗人淡泊名利的生活态度。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
和高斯立见寄
少年浩荡子长游，回首人间道路修。
纳纳乾坤日西下，悠悠江汉水东流。
如知往事皤青鬓，应把华年伴白鸥。
惆怅半生飞动意，看人骑马觅封侯。
野庵曲
野叟最昏迷。叹世间、光阴奔走如驰。逢这闲时。
忽寻忖、一生里事都非。从头到尾。
都改了、重立根基。枕上披衣。浑无寐。
时时摩挲行气。才睡起。避户扉。
爇一炷清香，烟气霏霏。膜拜更归依。
冥心坐、看经念佛行持。
消除秽恶，光洒洒、禅律威仪。佛力慈悲。愿今世。
永没冤债相随。食将惭愧。才饭了、一枕茶香美。
迟迟日长，觅伴相对围棋。安排势子。相望相窥。
闭心机。输赢成败，却似人居世。
跳脱去、唤方帽杖藜。为伴侣、小桥那边一庵儿。
登高望远输情思。叹物荣物枯，节换时移。
春到园中，见寒梅同春雪乱飞。冷艳冰肌。
须臾李杏开遍，一日芳菲。
和风骀荡，两岸细柳捻金丝。
清明时候，景物尤韶媚。春事退。
叹万红狼籍飞满堤。水平池。风到卷涟漪。
荷花一望如霞绮。对好些景物，敌去炎威。
秋景凄凄。长空明月正扬辉。
蒹葭岸、浮云侧畔坐钓矶。正桂花香喷鼻。
黄花满眼，风劲霜坠。做寒来天气。
秋光老、草木一齐似洗。
独修篁径，青松路，残岁方知。日将斜，园里缓行归。
听流水。明窗净几。调数徽。
到妙处、古曲幽闲韵渐稀。徐徐弹了融心意。
忽然惊起。外时闻车履。故人来相对。瓮浮蚁。
草草杯盘灯正辉。漏声迟。浮斝飞觞，言渐嘻嘻。
轩渠一笑，高歌野庵新唱、劝些儿。
人听村歌，一霎时、好娱戏。休笑颠狂，也是大奇。
能赶气闷忧悲。自然沈醉。客都去后，睡齁齁地。
一枕华胥惊又起。晓鸡啼。重起着衣。心火烧脐。
龙行虎驰。依前啰啰哩哩。从头到尾今如此。
若唱此曲没休时。保取长年到期颐。
《野庵曲》【宋·沈瀛】野叟最昏迷。叹世间、光阴奔走如驰。逢这闲时。忽寻忖、一生里事都非。从头到尾。都改了、重立根基。枕上披衣。浑无寐。时时摩挲行气。才睡起。避户扉。爇一炷清香，烟气霏霏。膜拜更归依。冥心坐、看经念佛行持。消除秽恶，光洒洒、禅律威仪。佛力慈悲。愿今世。永没冤债相随。食将惭愧。才饭了、一枕茶香美。迟迟日长，觅伴相对围棋。安排势子。相望相窥。闭心机。输赢成败，却似人居世。跳脱去、唤方帽杖藜。为伴侣、小桥那边一庵儿。登高望远输情思。叹物荣物枯，节换时移。春到园中，见寒梅同春雪乱飞。冷艳冰肌。须臾李杏开遍，一日芳菲。和风骀荡，两岸细柳捻金丝。清明时候，景物尤韶媚。春事退。叹万红狼籍飞满堤。水平池。风到卷涟漪。荷花一望如霞绮。对好些景物，敌去炎威。秋景凄凄。长空明月正扬辉。蒹葭岸、浮云侧畔坐钓矶。正桂花香喷鼻。黄花满眼，风劲霜坠。做寒来天气。秋光老、草木一齐似洗。独修篁径，青松路，残岁方知。日将斜，园里缓行归。听流水。明窗净几。调数徽。到妙处、古曲幽闲韵渐稀。徐徐弹了融心意。忽然惊起。外时闻车履。故人来相对。瓮浮蚁。草草杯盘灯正辉。漏声迟。浮斝飞觞，言渐嘻嘻。轩渠一笑，高歌野庵新唱、劝些儿。人听村歌，一霎时、好娱戏。休笑颠狂，也是大奇。能赶气闷忧悲。自然沈醉。客都去后，睡齁齁地。一枕华胥惊又起。晓鸡啼。重起着衣。心火烧脐。龙行虎驰。依前啰啰哩哩。从头到尾今如此。若唱此曲没休时。保取长年到期颐。
https://www.fglrt.com/shici/3i5mQH.html